摇摆不定

Wavers between the two positions, depending on who last had his ear.

在两个立场上摇摆不定，要看最后他采纳了谁的意见。

wavers between the two positions, depending on who last had his ear" Joseph C.

& 在两个立场上摇摆不定，要看最后他采纳了谁的意见&约瑟夫C。

Gil : Only if their faith in God wavers, supposedly.

吉尔：应该只有在他们对神的信念摇摆不定时才会。

His legs trembled, and his whole body wobbled from side to side as this brave boy fought for every step.

他的腿颤抖，他的身子两边摇摆不定，而这名小男孩却正在勇敢的争取迈出每一步。

The government wobbled, the opposition called for a new election and the trade unions staged a general strike.

政府摇摆不定，反对派主张进行新的选举，而工会则准备进行全面的罢工。

The news sent stocks and the dollar tumbling, while bond prices approached four-year highs and investors briefly increased their bets that the Federal Reserve could cut interest rates by as much as 75 basis points at its policy meeting this month – although Fed watchers think 50bp is more likely.

此新闻使股票和美元交易价摇摆不定，当债券价格接近四年来最高点的时候，投资者们更期望联邦储备局在这个月的政策会议上可以下降75%的利率点，尽管联邦观察员们认为最可能的利率点是50

They decide that, for the safety of their contract, they should stabilize the table, so they pick up things like coasters, sugar packets and spoons and duck under their wobbling table .

为了保证合同的安全，他们决定把桌子放稳。于是他们拿起一些东西，象茶杯垫子、糖的包装纸、汤匙等侧身闪到摇摆不定的桌子底下。

Caught in the middle of a fierce domestic debate, the Indian government is wavering over the introduction of GM aubergines and the rest of the world is watching closely.

印度政府正处于异常激烈的国内论战当中，在是否引进转基因茄子的问题上摇摆不定，其它国家都在密切关注事态的发展。

I am not the wind swaying lavender, I just took a sour sweet taste of begonias, in addition to a sincere heart, I do not noble appearance.

我不是风中摇摆不定的熏衣草，我只是一颗带着酸酸甜味儿的秋海棠，除了真诚的心灵，我并没有高贵的仪容。

It took unprecedented resources to staff up all 50 states, train field organizers, and build the technology to reach as many swing voters as possible.

我们汇集50个州的资源，用于培训组织者，并实用科技手段去尽可能接触那些摇摆不定的选民。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。