摇摆

In the vast cosmic exchanges the universal life goes and comes in unknown quantities, rolling entirely in the invisible mystery of effluvia, employing everything, not losing a single dream, not a single slumber, sowing an animalcule here, crumbling to bits a planet there, oscillating and winding, making of light a force and of thought an element, disseminated and invisible, dissolving all, except that geometrical point, the I; bringing everything back to the soul-atom; expanding everything in God, entangling all activity, from summit to base, in the obscurity of a dizzy mechanism, attaching the flight of an insect to the movement of the earth, subordinating, who knows?

在宇宙广袤无边的运动中，无量数的空间活动交相往来，把一切都卷进那神秘无形的散漫中，并也利用一切，即使是任何一次睡眠中的任何一场梦也不放弃，在这儿播下一个微生物，在那里撒上一个星球，摇摆，蛇行，把一点光化为力量，把一念变成原质，散布八方而浑然一体，分解一切，而我，几何学上的这一点，独成例外；把一切都引回到原子棗灵魂，使一切都在上帝的心中放出异彩；把一切活动，从最高的到最低的，交织在一种惊心动魄的机械的黑暗中，把一只昆虫的飞行系在地球的运转上，把彗星在天空的移动附属于棗谁知道？

In the vast cosmic exchanges the universal life goes comes in unknown quantities, rolling entirely in the invisible mystery of effluvia, employing everything, not losing a single dream, not a single slumber, sowing an animalcule here, crumbling to bits a planet there, oscillating winding, making of light a force of thought an element, disseminated invisible, dissolving all, except that geometrical point, the I; bringing everything back to the soul-atom; expanding everything in God, entangling all activity, from summit to base, in the obscurity of a dizzy mechanism, attaching the flight of an insect to the movement of the earth, subordinating, who knows?

在宇宙广袤无边的运动中，无量数的空间活动交相往来，把一切都卷进那神秘无形的散漫中，并也利用 www.8 t t t8。 com 一切，即使是任何 dd dtt。 com 一次睡眠中的任何 dd dtt。 com 一场梦也不放弃，在这儿播下一个微生物，在那里撒上一个星球，摇摆，蛇行，把一点光化为力量，把一念变成原质，散布八方而浑然一体，分解一切，而我，几何学上的这一点，独成例外；把一切都引回到原子棗灵魂，使一切都在上帝的心中放出异彩；把一切活动，从最高的到最低的，交织在一种惊心动魄的机械的黑暗中，把一只昆虫的飞行系在地球的运转上，把彗星在天空的移动附属于棗谁知道？

The discovery and verification of energy coupling mechanism entitled as "rolling" and "wobbling" naturally produced among earth and sun supplied us a powerful evidence for ubiquity of repulsion at the scale of natural inter-planet, and then demonstrate a natural macro-phenomenon of counterattraction existing in interstellar matter since Newton′s great discovery of gravitation.

日—地间天然形成的能量相耦合的"轧制"式和"摇摆"式物理机制的发现与证实，为自然界星际尺度间的斥力作用普遍存在提供了有力的证据。这是自牛顿发现万有引力之后，首次对宇宙中星际间存在的"反引力"作用这一宏观自然现象的揭示。

Years, as the ring 30 closely linked水纹, emotions and my life onestep at which geotaxis rippling, wavering.

30年，一如30道环环紧密相扣的水纹，我的情感与生活一步一趋地在其间荡漾、摇摆。

Years, as the ring 30 closely linked水纹, emotions and my life one step at which geotaxis rippling, wavering.

30年，一如30道环环紧密相扣的水纹，我的情感与生活一步一趋地在其间荡漾、摇摆。

Short, choppy movement, rolling or high-stepping gait, close or overly wide coming or going are incorrect.

步伐短、起伏的动作，摇摆、高抬腿的步态，过来或过去时，太近、太远都属于错误。

Short, choppy movement, rolling or high-stepping gait, close or overly wide coming or going, are incorrect.

步伐短、摇摆、滚动、抬腿太高，来或去时太近或太远都属于缺陷。

Meanwhile there were three that were one, that flickered and flashed and morphed and wove long, grey, grim thread with a sound like mirthless laughter and white teeth.

同时，那里还有三个原先是一体的出现了。他们闪烁不定，摇摆，他们编织着那长长的，灰色的，阴森的线，发出的声音好象是悲伤的大笑，白色牙齿的摩擦。

It promises four different dances to choose from, with the tango, the jive, the quickstep and the salsa, all working out different muscle groups apparently.

它承诺有四种不同的舞蹈可以选择，探戈、摇摆、快步和萨尔萨，明显都能锻炼不同的肌肉群。

To be unsteady; totter or waver.

不稳，摇摆：不稳定；摇动或摇曳

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。