摇动的

Stuff the stomach cavity with this mixture.Wash and chop the celery,carrot and the other half onion and brown,together with the guinea fowl,in a roasting tin with 4 tablespoons of oil and the rest of the melted butter.

洗净剁碎香芹，胡萝卜，另半个洋葱与里脊一起加4大汤匙盐和另半块融化的黄油拌匀，放入用于烧烤的锡盒，摇动锡盒使其完全呈深褐色。

If you could look inside your chest the top part of your heart would be shaking like Jell.

如果你能够看到胸部里面，心脏的上半部将很像摇动中的果冻。

And he tells us that he felt a sudden hard jolt followed by about 15 seconds of rocking or swaying.

他告诉我们他感觉到突然的剧烈摇晃，然后是约 15 秒的摇动或摇摆。

Jun watched Loraine shake her head and she could guess at what she was thinking.

被看 Loraine 摇动她的头六月和她可以在她正在想的猜测。

Jesus wept, and He was the manliest Man that ever lived. So it does not say, none of these things hurt me.

主曾哭过，祂是有史以来最强毅的人，所以并不说没有一件东西可以伤害我，但保罗立定决心，凡是他所言为正确真实的任何事物都不能摇动他。

Place 2 tablespoons matzo meal in pan and shake to coat; tap out excess.

把2汤勺的玛索粉倒入锅中并摇动，使玛索粉覆盖整个盘，再将多余的玛索粉拍掉。

And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison house were shaken.

徒 16：26 和合本忽然，地大震动，甚至监牢的地基都摇动了，监门立刻全开，众囚犯的锁鍊也都松开了。

Kelley shook Jun's head like a beaten rag doll's. Don't you understand?

凯莱摇动了头喜欢一个挨打的碎布娃娃的六月。

He will not suffer your foot to be moved: he that keeps you will not slumber.

他必不叫你的脚摇动；保护你的必不打盹！

He will not let your foot slip--he who watches over you will not slumber

他必不叫你的脚摇动；保护你的必不打盹！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。