摆设

Of course the things were dummies, as I might have guessed from their presence.

这东西无疑是摆设，我完全应该从它的外表猜到这点。

Elegant garnishes make these dishes pleasing to the eye, too.

高雅的小菜摆设更令你眼花撩乱。

She loitered along the street, looking into all the show windows.

她沿街闲逛，看所有的橱窗摆设。

She loitered along the street, looking into all the show windows.

她沿着街闲诳，看所有的橱窗摆设。

The Art of the sandstone building with natural stone texture of hard and durable features, color, nature, rustic, more unparalleled natural stone texture stone texture rich, waterproof, fire prevention, anti-corrosion and reasonable price, widely used in European or Chinese and Western The architectural features, with other high-grade decorative materials to support each other, can also be used as indoor and outdoor decorative components (environmental sculpture, garden landscape,ùmaterials, furniture, craft display, etc.) for the contemporary building into the new decorating ideas and unique charm, always sparkling with neo-classical light.

所缔造的艺术砂岩具有天然石材质硬、耐久的特征，本色、自然、质朴，更具有天然石材不可比拟的质感，石肌理丰富，防水、防火、防腐，价格合理，广泛适用于欧式或中西合璧之建筑装饰，能与其它高档装饰材料配合而相得益彰，也可用作室内外装饰构件，（环境雕塑、园林造景、镶贴材料、家具精品、工艺摆设等）为当代建筑装饰注入全新意念和独特魅力，处处闪烁着新古典主义的光芒。

Our tin handicraft is designed artistically and practically, has characteristics of admiring , ornamenting and collecting value

我厂的锡工艺品，工艺与实用相结合，具有观赏，摆设及收藏价值和浓郁的民族特色

This kind of high-sensitivity of ablation of thermal printing can be in the majority of 830 nanometre outlooked on imaging equipment, its plates can reach 2.5 million.

这种矮敏度的否烧蚀性寒敏印版可以在不小不小都830纳米的寒敏CTP摆设上成像，它的耐印力能到达2.5不一印。

Jeongbang things at houses, walls shelf "Wozai paper,""Flower Biaohu", the house has Guozao a Lulu of the wells, homes are mud structure of the West Warehouse, the contents of grain, livestock and other debris materials and tools, East rooms " Labour house,"" home helpers ", the house furnishings simple, the hospital is Mapeng South, pigsties, chickens and ducks planes, Gouwo, the overall construction constituted a typical northeast courtyard.

正房分东西屋，四壁棚&窝子纸&&对花裱糊&，屋内有锅灶一眼辘轳把井，院西有土坯结构仓房，内装粮食，牲口料及农具等杂物，东厢房是&劳工屋&，&雇工住处&，屋里摆设简陋，院南是马棚、猪圈、鸡鸭架、狗窝，总体建筑构成了典型的东北四合院。

I can't say I care too much for the way you've rearranged my office.

我实在不太满意你重新摆设我办公室的方式

These reenacted news photos in crafted situations are made in an absolutely opposite way to journalism. They defeat the media and proud photojournalists' credibility.

这些伪造的、经过刻意摆设的&新闻照片&与专业主义的新闻图片实乃南辕北辙，毋庸置疑地，它们必为新闻界的&同行们&所不齿。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了