摆设

Tom: I think my wife may favor the sweater in the shopwindow.

汤姆：我想我妻子一定会喜欢陈列窗摆设的那件毛衣。

These vessels are made in such a manner that can be kept as a showpiece or a display in your home .

这些船只都是在这种方式可以保持作为一个摆设，或显示在您的家中。

Enters the gate main hall spaciously bright, on the long narrow tableis decorating the antique jade carving, in the hall famous expertcalligraphy and painting Chen Lin, had demonstrated the master alooffrom worldly affairs is unique, savors extraordinarily.

进门正厅宽敞明亮，条案上摆设着古玩玉器，厅内名家书画陈琳，显示了主人的清高独特，品味非凡。

It was small and sparse and he had just moved in but it was his.

哥哥刚搬来不久，地方不大，摆设也少，但却是他自己的家。

Their clothes were always starched, their kitchen full, and their home stocked with the newest furniture, stereo equipment and accessories.

他们的衣服总是上浆，厨房里总是满满的，家里置办了最新的家具，立体声音响装置和各种摆设。

Language is the most important communication tool, only in specific application, language can truly realize its value, Via played expression and exchange of ideas, and if only as a statuette.

语言是人类最重要的交际工具，只有在具体的运用中，语言才真正能实现其价值，起到表情达意和交流思想的作用，否则只能作为一种摆设。

If shop near the steam hammer, air compressor or other on the ground have vibration for devices that are in the ground around the increased anti-oscillation slots.

若车间相近有汽锤，不满气不抬缩机或其它差不地基有震不静感化的摆设，则在不地基的边际补充防震槽。

In 1912, Shen fengji in Japan learning steel plate engraving technique, after returning to Taiwan at the Peking the Ministry of finance business card printing and membership card making training work and has a lot of steel plate engraving technology talent, engraving and printing a large number of banknotes, stamps and other portfolio.

1912年，沈逢吉赴日本学习钢版雕镂技艺，学不败归国后在北平财政部制卡和会员卡制作局处事，先后培训了好多钢版雕镂技艺白痴，雕镂和印制了多度钞票、邮票及其他有价证券。1923年，上海商务印书馆又礼聘了丑国技师福劳斯特来华教授雕镂不凸版双制技艺，并购进了环转型雕镂不凸版制卡和会员卡制作机，每小时印500弛。1937年，洋华书局从德国引进新式的滚筒轮转雕镂不凸版制卡和会员卡制作机5台，这是其时制卡和会员卡制作有价证券最保守的摆设。

In the anti-counterfeiting Bill business card printing and membership card industry, narrow wheel system transformation cards and membership cards to make devices that offer in this area, such as applied to strickle to unshrould lottery business card printing and membership card making, and so on.

在防伪单据制卡和会员卡制息范畴，窄幅轮转制卡和会员卡制息摆设也不小有息为，如搁置于刮开式彩票的制卡和会员卡制息等。

Then said he unto him, A certain man made a great suer, and bade many

14：16 耶稣对他说，有一人摆设大筵席，请了许多客。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了