摆脱烦恼

According to his policy when these fits of amorous meditation seized him, he burst from the present vexation

按照他的处世哲学，当他被这种深沉的爱恋情绪控制时，他就能够摆脱掉目前的烦恼。

She was glad to be rid of her financial worries.

她很高兴摆脱了财政上的烦恼。

At the same time,when you have gotten rid of possession appetite,you can avoid much inconsiderable bother and chickenshit suffering, living with more bearing.

但是，摆脱了占有欲，至少可以使人免除许多琐屑的烦恼和渺小的痛苦，活得有气度些。

Moreover, without cupidity we are free of trivial troubles and trifling pain at least and live a tolarant life.

但是，摆脱了占有欲，至少可以使人免除许多琐屑的烦恼和渺小的痛苦，活得有气度些。

I'd like to go on a long triP away from these troubles .

我要去作一次很远的旅行，以摆脱这些烦恼。

I'm an adult, so it's not so hard to break away from the "Growing Pains".

我是个成人了，所以要摆脱"成长的烦恼"很容易。

Often he shrugs off a break-up with a shoulder shrug, shoots a Jager shot, and tries to convince himself that he's not upset.

通常他会肩膀一耸，来摆脱这个分手的事情，然后喝一口Jager，自己骗自己说他不烦恼。

He will advise you, will help you rid tourself of all your worries and troubles of all kinds, etc. Call or write 20 Avenue MacMahon, Paris.

他会劝导你，帮你摆脱所有烦恼和各种不遂意的事情，"请往巴黎麦克马洪大道二十号打电话或写信。"

The water in the stream was clear and the surrounding was beautiful, it let us had temporary escaped the noisiness of city.

小溪的水清澈，周围的环境也很优美，让我们暂时摆脱了城市的喧噪，投入了大自然的怀抱，仿佛一切的烦恼都被溪水冲走了。

Then hate me when thou wilt, if ever, now, Now while the world is bent my deeds to cross, join with the spite of fortune, make me bow, And do not drop in for an after-loss: Ah do not, when my heart hath 'scaped this sorrow, Come in the rearward of a conquered woe, Give not a windy night a rainy morrow, To linger out a purposed overthrow.

恨我，倘若你高兴；请现在就开首；现在，当举世都起来和我作对，请趁势为命运助威，逼我低头，别意外地走来作事后的摧毁。唉，不要，当我的心已摆脱烦恼，来为一个已克服的厄难作殿，不要在暴风后再来一个雨朝，把那注定的浩劫的来临拖延。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。