摆脱困境

I thought that you'd be happy that you're off the hook.

" "我以为，你很乐意您摆脱困境。

Here are a few ideas that will help you or your staff to get out of procrastination and into action.

这里有一些主意能帮你或你的员工摆脱困境进入状态。

But we're not out of the woods yet.

但是我们没有完全摆脱困境。

Back up your heart and pull it away.

我愿回到你的心中，我会帮你摆脱困境。

Don't reckon on your relations to help you out of trouble .

别指望你的亲友帮你摆脱困境。

Numerous samshu enterprises, in order to extricate oneself from a predicament on the advanced samshu market while beginning to march one after another, the fierce fight appeared too on the "unpopular advanced samshu market "in the past.

众多白酒企业为了摆脱困境纷纷开始进军中高端白酒市场，以前"曲高和寡"的高端白酒市场也出现了激烈的争夺战。

If you put wall sconce as your supplementary light , then you can get rid of the dilemma .

如果你把墙 sconce 作为你的补充光线，那么你就可以摆脱困境的。

Yet even this bitter medicine will not be enough to get GM off its sickbed.

然而即使做出这样艰难的决定也不足以使通用摆脱困境。

The last time we agree to help that company out of its difficulty, we singe our wing quite badly.

上次我们答应帮助那家公司摆脱困境时我们自己遭受了很大的损失。

But it will not be the singular solution to the industry's troubles, argues Miles Young, Ogilvy's boss.

但是Ogilvy的老板Miles Young认为，光这样是不能让公司摆脱困境的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。