摆脱困境

He always try to bluster his way out of difficult situation.

他总是自吹自擂以摆脱困境。

He always tries to bluster his way out of difficult situations.

他总是自吹自擂以摆脱困境。

However, the company's recent acquisition of CNET will be able to shake off the dilemma?

但是，该公司不久前收购CNET就能摆脱困境吗？

With the deeper reformation of economic structure and managerialsystem,the communization of adult education becomes a new wayby which adult education will extricate the predicament and makecontinuous development.

章竞思(1944-)，女，天津人，山西大学教授，研究方向：心理与教育测量。山西大学教育科学学院，山西太原030006随着我国社会经济结构和管理体制的深化改革，成人教育社区化成为成人教育摆脱困境、谋求继续发展的新途径。

If possible, he will help you out of the difficulty.

如果可能的话，他会帮你摆脱困境。

He will help you out of the difficulty.

他会帮你摆脱困境。

While China can use 'dollar diplomacy' to find a way out of a difficult situation, the U.S. has few viable alternatives to deficit reduction and eventually tightening the money supply. If the U.S.

虽然中国可以利用"美元外交"找到摆脱困境的出路，但美国却几乎没有可行的替代办法减少赤字，并最终紧缩银根。

When you are in the deep dung, keep your mouth shut.

当你还没有完全摆脱困境时，别得意忘形。

As life is full of strife and conflict, we need friends to support and h elp us out of difficulties.

生活充满矛盾和斗争，我们需要朋友的支持，以帮助我们摆脱困境。

Some funds that exposed themselves to mortgage-linked exotica, albeit indirectly, have had to ① be bailed out by their managers.

有些基金的风险与抵押贷款相关，尽管是间接的，基金经理必须帮助这些基金摆脱困境。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。