摆脱了...

As a nation obsesses over one man's evil, the challenge now is to help his children escape their dark past.

弗利兹一个人的罪行给整个奥地利造成了极大的困扰，而现在摆在前面最大的困难则是，帮助这些无辜的孩子尽快摆脱过去的阴影。

They're coming back faster and faster. I don't know if I can keep outrunning 'em.

他们越来越频繁了真不知道还能不能摆脱他们

Miranda went out with an overeater, and he overate her.

米兰达似乎摆脱不了&吃过量&的阴影

I think he relished the job of dragging Liverpool out of where they were and delivering something to the public.

我想他津津乐道于让利物浦摆脱以往形象的工作，因此他向公众提供了一些利物浦的信息。

Mentally replaying your hurt gives power to the person who caused you pain.

摆脱不了心理上的痛楚，就会使伤害你的人得寸进尺。

It is time we got rid of the idea of reserving university campuses for only education.

是时候摆脱那种只把大学校园当做是学习场所的观点了。

The second was Quanzhou Modern Art Exhibition ,held in September of 1986, displayed 55 pieces of artworks, which were created based on physical objects mostly. During the second exhibition, the members agreed on the concept : Let painting art get rid of distance feeling , restituting essence of art by random physical objects.

第二次展叫做《泉州现代艺术展》，举办于1986年9月，作品55件，多为随手可得的实物，这次展览，大家在&以随机性还原艺术的本质，摆脱架上绘画的贵族气息&的观念上取得了一致。

In recent years Mongolian Government in order to get rids of the domestic economical difficult position as soon as pos .

近几年蒙古政府为了尽快摆脱国内经济困境，制定了招商引资，发展采矿业，振兴经济的战略。

They have rustled up enough money to bail out banks to have financed the millennium goals many times over.

他们已经搞到足以帮助银行摆脱困境的资金，那是向千年目标提供的资金的许多倍了。

I suddenly realized my problem: my parents have scarified so much for me and I have never given them a hug and tell them "I love you mom/dad". All I have thought about is how to get rid of them.

看过之后，对父母的愧疚涌上心头：他们为我做出了这么多的牺牲我却视而不见，唯一想的就是怎样尽早摆脱他们。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。