摆脱了...

All of these successfully make Caryl Churchill avoid authority of linage narration.

按照这种创作方法诞生的作品使邱吉尔有效地摆脱了线性叙事的&权威叙述&方式。

Or new discoveries in cures for some human Diseases The well-known history of the Revolution in 1911 is a good example through a hard struggle with many failures for almost three decades, Dr. Sun Yat-sen with his people free themselves from a corruptive government of the last dynasty likewise if one wants to succeed in pursuing his serious goal in his life, perseverance is always the necessary characteristic he should learn to have.

或新发现的治疗人类疾病的一些著名的历史，辛亥革命是一个很好的例子，通过艰苦奋斗与许多失败的近30年来，孙中山与他的人民摆脱了腐败的政府最后王朝同样如果想成功地推行他的认真，他的生活目标，毅力始终是必要的特性，他要学习的。

34 The disciples are reminded of their creaturely relationship to God, and are freed from all anxiety about their earthly future.

6：25-34门徒提醒他们creaturely的关系，向上帝，并摆脱了所有的焦虑对他们尘世的未来。

Flash disk is applied in the transport between Recorder devices both with present USB host system,which reduces the discommodiousness of dependence on PC.

如果设备均使用该主机系统，设备与设备间通过移动存储器完成数据的便捷传输，从而摆脱了对个人计算的不便状况。

When these gaps occur, you disidentify from your mind and feel a certain stillness and peace inside you.

当这样的&思维空隙&产生后你就摆脱了&思维身份&而感到的是一种特殊的平静和安详。

The judge of the available component differs from the traditional way that was depended on intuitionistic indexes such as the color, the flavour and the glutinosity.

特别是有效肥分的判断上，摆脱了传统方法仅靠颜色、味道和粘性等直观指标来判断的方式。

In terms of methodological renovation, Neo- Taoism is deprived of the absurdity, triviality and corruption of the Confucian classicism in the Han Dynasty and turns towards logic, connotation, free interpreting, imagistic thinking, and experiencing in the Jive context.

魏晋三大思潮：才性名理学、玄理名理学和东晋玄佛交涉的格义佛学。就方法的革新而言，魏晋玄学摆脱了两汉经学的荒诞、琐碎和腐化，朝向名家辨名析理的逻辑思辨法、《庄子》及《易经》的寄言出意法、藉经典而通理的自由诠释法，意象思考法以及在生活世界中与情境互动的体验法。

A matter of seconds later, Shevchenko cleverly turned away from three Bolton players and unleashed a magnificent shot from 30 yards which Jussi Jaaskelainen did well to turn over, and Ballack nodded in the resulting corner.

数秒中之后，舍甫琴科在中路摆脱了博尔顿三名球员的盯防，带球突破后大力施射，被博尔顿门将雅斯克莱宁将将扑出底线，随后兰帕德开出角球，巴拉克前点头槌破网。

Be sure to get rid of any knick knacks.

一定要确保摆脱了任何小玩意。

Hongliu There are many medicinal value, in the highland people, because of natural climate conditions are harsh, so prone to rheumatism, and Tamarix spring green leaves and buds medicine to treat the disease, which allows the number of people out of pain and disease.

红柳还有许多药用价值，在高原的人们，因为自然气候条件很恶劣，所以容易得风湿病，而红柳春天的绿叶和嫩芽是治疗这种病的良药，它使多少人摆脱了痛苦和疾病的折磨。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。