摆脱

Marcus Junius Brutus was born in or about 85 BCE, as the eldest son of a Roman politician with the same name, a man who never made it to the top.

Brutus曾经被人诬陷要刺杀庞贝，在凯撒的帮助下得以摆脱困境，因凯撒与他的母亲 Servilia 有染。

Junius Brutus had never been placed in such a position as this, and seeing no way of getting out of this dilemma, by acting after his favourite model, Mr. Talboys was fain to be natural for once in his life, and to confess that he had suffered much uneasiness and pain of mind about his only son, since his conversation with Robert Audley; and that he would be heartily glad to take his poor boy to his arms, whenever he should return to England.

布鲁特斯从来没碰到过这样的处境；鉴于仿效他喜爱的模范人物也无法摆脱这一困境，托尔博伊斯先生不得已而生平难得合乎天性、顺乎人情一番：他承认自从他同罗伯特·奥德利谈话以来，他心里为他的独生子感到十分不安和痛苦，不论可怜的儿子什么时候回到英国来，他都要热烈地把他抱在怀里。

The diversity of cultures, instead of appearing in conflict and contradiction, paints a picture of kaleidoscopic cultural landscapes.

奥林匹克精神强调对文化差异的容忍和理解。通过奥运，人们摆脱各自文化带来的偏见。

This is classic fake antispyware, and if you don't get rid of it soon, you may notice your computer acting weirder and weirder until it finally goes kaput—and I don't think we want that.

这是典型的假反间谍，如果你没有摆脱它很快，可能会发现您的计算机行事怪异和怪异，直到最后被毁坏，而我不认为我们希望这样。

Before going into technology in 1992, Keck was a clinical nurse who helped people cope with stress before and after transplants.

凯特1992年来到凯泽中心技术部，再这之前，他是一名诊所护士，负责帮助病人从移植手术术前术后的压抑中摆脱出来。

So full-time stationmaster misses the work, because want to cast off such circumstance, aux would rather also be not hoped by the canal by social abandon, aux would rather income also thinks bit lesser more stable, aux would rather everyday keep early hours runs public transportation, also do not wish again lethargy is in the home.

所以全职站长想工作，因为想摆脱这样的情况，宁愿被管也不希望被社会遗弃，宁愿收入少点也想更加的稳定，宁愿天天早起早睡跑公交，也不愿再昏睡在家里。

You have already a great array of activities to keep you busy on board your cruise but you must also take advantage of the wonderful places you will stop at to take a break from the on board activities.

你已经一个伟大的活动，让您繁忙的邮轮上，但你也必须充分利用美丽的地方你会停留在以摆脱对董事会的活动。

I was there to keep you out of trouble.

我是帮你摆脱麻烦的。

He coul actually keep someone safe from death?

他真的能让别人摆脱死亡？

Using computer to measure keyboard entry speed essence automatically prevents the personal interference of the judge. This objective index provides new theory fundamentals and measurement software for the judgment of the Chinese-Character keyboard entry.

对速度素质的计算机自动测定摆脱了由操作员作竞赛性测定人为素质的干扰，为汉字键盘输入评测提出新的理论依据和提供了测试软件。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。