摆脱

I hope to find an honourable way of settling difficulties.

我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。

Let me tell you how to get off the hook.

让我告诉你怎么摆脱困境。

And all the time she felt the reflection of his hopelessness in her.

这只是她可以摆脱其他一切的一个地方罢了。

Q: For my application, I want a fixed number of columns, and I want to get rid of the horizontal scroll bar.

问：我的应用程序，我想要一个固定数目的列，我想摆脱水平滚动条。

To get off the horns of this dilemma will not be easy.

摆脱这种进退两难的处境是困难的。

It was the most horrific experience of my life and left me totally traumatised

那是我最可怕的经历了，使我今天还无法摆脱这种恐惧。

I horse around quite a lot, just to keep from getting bored.

我胡闹了一阵儿，只是为了摆脱厌烦。

They pursued us hotly, but we managed to gain from them.

他们在后面急追，但我们设法摆脱他们。

My housebreaking took a little longer than expected, because you were terribly busy, but we worked on that together.

我改掉啃东西的坏习惯所需要的时间比预期的要长。因为你一直都比较忙，但你仍然努力帮我摆脱这个坏习惯。

Whether your roommate is driving you crazy or you have a best friend who wants to move in, these tips can help give you ideas on how to eliminate that unwanted housemate.

无论是你的室友快把你逼疯了，还是你有一个最好的朋友想搬进来，这些技巧都能帮你想办法摆脱另你讨厌的室友。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。