摆脱

On January 9 message, according to Australian media coverage, after the partial market that lost personal computer, yahoo plans hard to flounce off the worry of Google and other competitor, march mobile telephone industry.

1月9日消息，据澳大利亚媒体报道，在失去了个人电脑的部分市场后，雅虎打算努力摆脱Google和其他竞争对手的困扰，进军移动电话行业。

If the economic vigor that after country of an ancient old was flouncing off what plan system centrally to manacle, shows erupts like volcano.

一个古老大国在摆脱了集中计划体制的束缚后所显露的经济活力如火山般喷发。

Once flowing his trap, it's not easy to get rid of.

一旦落入他的圈套，要想摆脱就不那么容易了。

He finally flung off the chains of marriage.

他最终摆脱了婚姻的束缚。

I'll show you how to get rid of Your Web Safe Software for free.

我会告诉你如何摆脱你的网络安全软件是免费的。

Once, he tried to arouse himself from his lethargy, and went forward into the forecastle with the sailors.

他一度想摆脱这了无生趣的自己，于是走进了水手舱。

Perhaps, that is the foreordination of architecture in real life, never be able to find a way out.

这也许是一个建筑的宿命，越想摆脱却越难以释怀。

It is infatuated with and full of criticism to conventional culture. It refuses and approves modern culture. All those profound multi-culture perspectives is a mirror of the author's namely the perceiver's huge spirit dilemma and inextricable foreordination of reality and culture . They have wrote an formal sorrowful page for the literature of Chinese 20th century

乡土文学在对传统文化的留恋与批判，对现代文明的拒斥与认同等多重叙述中，折射着20世纪乡土作家们作为叙述主体巨大的精神困境和无法摆脱的现实和文化宿命，他们为中国20世纪文学书写了悲怆的一笔

She's not going to get rid of them in the foreseeable future.

在可预见的将来，她不会摆脱他们。

A processing technology is found to shorten the fermenting and drying period for treatment of the moist chicken feces and this technique removes completely the limit of natural condition and makes the treatment of chicken feces and production of the feed form an industrial production.

据此，论述了通过试验采取高温快速发酵的方法，达到灭菌和除臭的目的，并探索出一种加工工艺，可以使湿鸡粪的发酵和干燥周期缩短，从而完全摆脱自然条件的限制，确保鸡粪饲料化处理形成工业化生产。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。