摆脱

Constitution litigation is one of important symbol of constitutionalism, which is a way to cast constitutionalism predicament in china.

摘要宪法诉讼是宪政的重要标志之一，是中国摆脱宪政困境的出路。

Along with the development of socialist constitution, China gradually gets rid of Soviet constitution's defects in content and structure, and draws a complete 1982 constitution with three amendments, and thus strengthens socialist democratic legality and contributes to China's constitutionalist dev...

随着社会主义宪法的发展，我国逐步摆脱了苏联宪法在内容和结构上的缺陷，制定了较完备的 1 982年宪法并进行了三次修改，加强了社会主义民主法制建设，促进了我国的宪政建设

We want to be liberated from the constraints of time and space.

我们想摆脱时空的限制。

Therefore, this will centralize the literatural texses in studying. Actually, it cannot shake off the dilemma because this is decided by constructionism characters.

事实上，结构主义美学不可能摆脱主体性的束缚，这是由结构主义美学自身的特点所决定的。

In summary, containerization and information technology distinguishes modern logistics from the cumbersome and fragmented transportation process of goods in the past.

概括地讲，货柜技术和信息技术使得现代物流摆脱了以往繁琐的不连贯的运输程序。

I know this first-hand, as uncontrolled spending led to debt for me, and contentedness led to me getting out of debt.

我从亲身经历中学到这些，因为无节制的花钱让我债务累累，而知足使我摆脱债务。

To satisfy such social needs, English grammar teaching should shift from tradition, which regards grammar as an isolated, context-free and sentence-based language system, to present-day grammar teaching, which matches form with meaning and function in context, with the expectation of helping learners to achieve their ultimate goal, i.e. to use language appropriately, accurately and fluently in real communication.

为培养这样的人才，英语专业的语法教学应摆脱传统教学法的束缚，把语法与意义和功能结合起来，在一定的语境中去探讨学习语法，以期培养学生的交际能力，达到最终的目标，利用语言在实际的语境下自由、恰当、准确地表达思想，而语境语法教学可能成为实现这一目标的有意尝试。

Unless you are prepared to give up something valuable you will never be able to truly change at all, because you'll be forever in the contral of things you can't give up.

除非你准备放弃某些有价值的东西，否则你根本不能真正变革，因为你永远摆脱不了你无法放弃的东西的控制。

I hope I can contribute to making more people aware of these problems.

我希望我可以帮助更多的病人摆脱这样的困扰。

Different from the traditional way, this control technology conquers the limit of the space and realizes the sharing of resources and technology.

使得传统的无刷直流电机控制摆脱了空间的限制，通过网络实现了远距离的控制，极大的方便了操作，同时也实现了资源和技术的共享。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。