摆脱

At the same time,when you have gotten rid of possession appetite,you can avoid much inconsiderable bother and chickenshit suffering, living with more bearing.

但是，摆脱了占有欲，至少可以使人免除许多琐屑的烦恼和渺小的痛苦，活得有气度些。

We go on journeys chiefly to be free of all obstacles and of all

我们出门旅行，摆脱了所有的障碍，所有的麻烦。

Two of the major barriers for them to get out of poverty was transportation and childcare.

他们摆脱贫困的两个主要的障碍是交通和照顾孩子的问题。

Jack longs to escape from Chinook so that he can recreate himself, but he can only live the life he wants for himself in his own mind.

杰克渴望摆脱契努克使他能够重新本人，但他只能活的生命，他希望自己在他自己的想法。

To get rid of it I took out my exacto chisel and shaved it off.

摆脱它，我出我的exacto凿和削发将它关闭。

Help prisoner Chivvy to escape this deadly game show!

帮助囚犯烦扰摆脱这种致命的游戏节目！

To understand this relationship, this chapter then analyses the Chinese elements in Chinese American texts and concludes that the kind of culture in Chinese American literature, like Chop Suey, is an indigenous American product with a Chinese-sounding name invented to survive America and therefore should be properly called American culture.

华美作品中的主人公利用其祖先文化中的有用成分，摆脱了种族自憎，突破了早期文学中的华裔人物在愤怒的反抗之后茫然不知所措的困境，使华美文学中出现了新的华裔形象。华美文学与中国文化究竟有什么样的关系？

And three years later, when the United Provinces decided to reinforce their autonomy from Spain by retaining an official Latin historiographer to chronicle their history, they chose Grotius over Dominicus Baudius, a full professor of rhetoric at Leiden, for the position.

三年以后，当荷兰联省决定摆脱西班牙而自治时，选择了格老秀斯作为他们的历史官方编纂者。

When Chrysler LLC finally does emerge from bankruptcy, it will likely be called the Chrysler Acquisition Corporation.

当克莱斯勒公司终于没有摆脱破产，它很可能会被称为克莱斯勒收购公司。

"I don't know if referees and coaches can be chummy at all, because you're never thrown together with them," Dunleavy said.

"我不知道是否裁判和教练可以真的做到亲密无间。因为你从未摆脱过他们。"

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。