摆渡

Natural and man-made streams irrigated rice paddies, and a network of canals ferried that produce far and wide.

天然和人造的小河灌溉了稻田，运河水系提供了更为丰富的航运摆渡。

This was only the first of three ferries that had to be crossed.

这只不过是渡河必须经过的三处摆渡的第一处。

It enables the visitors to go to the east Shanghai without ferrying.

游客们可以不用摆渡就可以到浦东。

A franchise or legal right to operate a ferrying service for a fee.

为获取服务费而经营摆渡业的特权或合法权利。

Ferrying me to the sea of knowtedge.

摆渡我到知识的海边。

The proposal is not bitten such, ferrying is not SB.

建议不咬这样，摆渡不是SB。

Commander car ferry transfer tourists to evacuate quickly, and public security vehicles and personnel arrived at the scene to carry out the warning order and peacekeeping.

指挥员指挥摆渡车迅速将游客转移疏散，公安车辆和人员到达现场进行警戒和维序。

Apart from the professional and meticulous on-site services, such as increasing the frequency of shuttle bus and ferry car, adding more eye-catching guide sign and upgrading service level of its forwarders, budget will be double increased as well to invite more professional visitors around the world.

除了在展会现场提供更为专业细致的服务，如大频度增加班车、摆渡车班次，更醒目地做好现场导引及实现运输商服务水平升级外，至为关键的就是斥巨资进一步拓展买家邀请范围，力邀全球专业买家。

Journalist yesterday (4) date from the Shanghai Airport Group that, for the convenience of visitors at the Shanghai Pudong International Airport in transit between the two terminal, the new year, a new free car ferry put into use, it is pleasing in appearance,厢体spacious, one can accommodate 71 passengers, and the body than low-level chassis level, convenient for tourists to get off the luggage at the same time there are barrier-free access.

记者昨（4）日从上海机场集团了解到，为方便旅客在上海浦东国际机场两个航站楼之间中转，新年伊始，一种新式免费摆渡车投入使用，它外形美观、厢体宽敞、一次可容纳71名旅客，而且车身比底盘低一级台阶，方便旅客上下车搬运行李，同时设有无障碍通道。

Young men from Burano,the next island,dress up as gondoliers and ferry tourists from the steamer to the village in sandolos.

隔壁的布拉诺岛年轻人装扮成刚朵拉船的船夫，用桑德拉船将游客从汽轮摆渡到岛上的村子来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。