摆平

The railroad workers' strike was nipped in the bud before it actually happened.

K 铁路工人的罢工行动在发生之前就被摆平了。

E- \% f R! R x x- C7 a0 M There was a bit less nailbiting in the ninth, as veteran closer Mariano Rivera accepted the ball and took 19 pitches to dispose of the Rays en route to his 425th career save.

接下来的第九局就真的有点小无聊了。救援老手MO拿到球后只用了19球就摆平了小鱼，拿下生涯的第425次救援成功。

And if the worst comes to the worst, gunboats can always be dispatched to clean the problem up, just as the British and Americans did off north Africa's Barbary coast at the turn of the 19th century.

而且如果情况再糟糕不过的话，还可以派出炮舰去摆平它，就像19世纪初英国人和美国人在北非的巴巴利海岸所做过的那样。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。