摆动

A church bell atop a large swing signaled for the party of life , love , and death to begin .

一所教堂钟声上盖一个大摆动示意为党的生命，爱，和死亡的开始。

The tool is lifted slightly by the clapper box to prevent excessivedrag across the work,[1]which is fed under the tool during the return stroke in preparation for the nextcut.

刀具被摆动刀架稍微抬起以防止装置上面产生过度阻力，在回程时被送至刀具下面以便准备另一次切削。

The solid collar needle roller bearing has compact structure, small radial size and large load carrying capacity.

实体套圈滚针轴承结构紧凑，径向尺寸小，负荷容量大，适用于径向轮廓尺寸受到限制的部件中，在轴或外壳有摆动运动的

It was designed by her costume designer to allow her to shake her

由她的设计师所设计可以让她在舞台上自由摆动，她的衣服不会撕裂，穿上它让

A bar or cylinder in the arm of a crank to which a reciprocating member or connecting rod is attached.

传动杆可摆动的杠杆，与引擎之活塞相连，用以向机轴传送能量

This paper gives a precise definition about crank angle between extreme positions for planar four-bar linkage and deduces the range of crank angle between extreme positions of crank-rocker mechanism , slider-crank mechanism and crank shaper mechanism.

对平面四杆机构极位夹角的定义作了较确切的表述，并推导出了曲柄摇杆机构、曲柄滑块机构和摆动导杆机构极位夹角的取值范围。

In addition, this thesis also simulates the movement of the mechanism by simulation method based on Pro/E software. The design error of the head of linking board in the mechanism δ_1 and the initial position error of the cutting torch δ_2 are selected and compared.

为了让操作人员更直观的了解了该机构的运行原理、机构设计和使用方法，本文还运用3DS MAX软件制作了两个演示动画：第一个动画演示了回转机构的割枪作以割嘴为固定点的定心圆锥摆动；另一个演示了整个机床切割矩形轮廓和圆形轮廓时的运动情景。

The real tangential velocity fluctuation indicated that there existed an instability of swirling flow in the cyclone.This instability resulted in the rotation center of the swirling flow deviating from the geometric center of the cyclone,which produced the quasi-periodic oscillation of swirling flow and gave the real tangential velocity fluctuation.

瞬时切向速度的变化反映了旋风分离器内旋转流的不稳定性，这种不稳定性导致了旋风分离器内旋转流的旋转中心与几何中心不重合，旋转中心围绕着几何中心摆动，由此造成了瞬时切向速度随时间的类周期的波动变化。

The various scenarios include: Hulk holding a 1210 deck, 1210 deck, Iron Man on a set of 1210's, Spiderman swinging from the needle of a 1200, Captain America battling Captain Britain on 1210's, Black Panther commanding on the decks, Wolverine maneuvering tricks on a set of gold 1210's, Silver Surfer using a 1210 as a surfboard, and Ghost Rider blazing on the decks.

这些T恤结合各种传奇人物和科技产品，主要场景包括有：绿巨人拿著1210甲板， 1210甲板，钢铁奇侠戴著一套1210，蜘蛛人从1210上摆动飞过，美国船长在1210上对抗英国船长，黑豹在甲板上指挥，狼獾机动在一套金黄1210上做手脚，银色冲浪用1210作为冲浪板，还有幽灵骑士玩甲板。

In the hydraulic system, the controlling of the solenoid operated direction vale and the pressure switch is realized by the electric automation.

液压缸活塞杆的伸缩，使机械夹紧装置摆动，实现抽出垫板的目的。液压缸、液压马达的动作控制由液压系统实现。在液压系统中，采用了电磁换向阀和压力继电器。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。