摆动

Very significant, as showing a deep-rooted desire for some form of atoning sacrifice, is the custom-known already in the time of the Geonim, and found in Asia and Africa (see Benjamin II.,"Acht Yahre in Asien und Africa," 1858, p. 273), as well as in Europe (Asheri Yoma viii. 23; Mazor Vitry, p. 339; Kol Bo lxviii.; Shulan 'Aruk, Ora ayyim, 605), though disapproved by Namanides, Solomon ben Adret, and Joseph Caro-of swinging over one's head, on or before the eve of Atonement Day, a fowl, usually a rooster or hen; solemnly pronouncing the same to be a vicarious sacrifice to be killed in place of the Jew or Jewess who might be guilty of death by his or her sin.

非常重要，因为显示一个根深蒂固的愿望，为某种形式的atoning牺牲，是定制众所周知，已在时间的geonim ，并发现，在亚洲和非洲（见本杰明二，&阿赫特yahre在asien und非洲，& 1858年，第273页），以及在欧洲（阿舍里yoma八， 23岁； mazor vitry ，第339名； Kol公报lxviii ； shulan ' aruk ， ora ayyim ， 605 ），虽然不赞成namanides ，索罗门贲adret和约瑟夫卡罗（ ur ora ayyim ，立法会）-摆动超过一个人的头部，或以前前夕的赎罪日，禽，通常是公鸡还是母鸡；庄严宣告了同样是一个替代牺牲被杀害到位对犹太人或jewess那些可能犯的死刑，他或她的罪过。

The S-IVB stage has its single engine gimbaled in pitch and yaw .

S-IVB级有一个单独摆动发动机来作俯仰和偏航。

The presence of immotile sperm or sperm shaking in place and notdemonstrating forward motion is suggestive of immunologicallyrelated infertility.

如果存在非运动精子或原地摆动但不向前运动的精子要考虑免疫因素引起的不孕。

The presence of immotile sperm or sperm shaking in place and not demonstrating forward motion is suggestive of immunologically related infertility.

如果存在非运动精子或原地摆动但不向前运动的精子要考虑免疫因素引起的不孕。

This is because that the addition of arc voltage means the decreasement, so the enlargement of are swing makes the incensement of weld width.

这是因为电弧电压增加意味着电弧的长度增加，因此电弧摆动范围扩大而导致焊缝宽度增加。

French Guitarist Jean-Christophe and his Double Take Jazz Duo bring warm smiles with this swinging Sam Jones composition from Emily's third album, Transitions.

法国吉他手让克里斯托和他的爵士队以双带双温暖的微笑与此摆动萨姆琼斯组成的埃米莉的第三张专辑，全视线。

French Guitarist Jean-Christophe and his Double Take Jazz Duo bring warm smiles with this swinging Sam Jones composition from Emily's third album, Transitions.

法国吉他手让克里斯托和他的爵士队以双带双摆动萨姆琼斯这从埃米莉的第三张专辑，视线组成温暖的微笑。

Results The percentage of animals performing IT behavior, the numbers of body bends inside and outside the training temperature, and the expression patterns of AFD and AIY neurons were similar to those in control animals at 36 and 48 h after training; whereas when extending to 60, 72, and 84 h, locomotory behavior defects were observed in the assayed animals, suggesting that this thermal tracking model is feasible for analyzing LTM at 36 and 48 h after training.

结果 训练后36与48 h，线虫的IT 百分数、温度趋向性模型内外的头部摆动频率、以及AFD和AIY神经元的表达模式与对照组相似，而训练后60、72和84 h的线虫则表现出运动行为上的缺陷，表明温度趋向性模型适合于在训练36和48 h后的线虫中进行长时程记忆的考察。

The results also show that the two angular momenta have the same statistical characteristic as the Chandler Wobble.

由此可以初步推断，大气、海洋中随机成份可以激发Chandler摆动。

Results show that the variation of the oceanic angular momentum can provide about 64% of the excitation energy in CWB with a dominant contribution of the oceanic bottom pressure, while the excitation energy provided by the atmospheric angular momenta AAM (NCEP/NCAR and AAM is about 23% and 214% in comparison with the observed one.

结果表明，在Chandler摆动频带内，海洋角动量变化提供的激发能量大约占观测激发的64%，其中洋底压力变化起主导作用；NCEP/NCAR（美国国家环境预测中心/国家大气研究中心）和JMA大气角动量变化提供的激发能量分别为观测激发的23%和214%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。