摆动

It has soft construction and better aseismatic performance, so it adapt sway of high buildings

柔性结构，具备优良的抗振动性能，适应高层建筑的摆动

The asway mechanism of the machine is introduced, and a series of dynamics simulations are carried out.

本文介绍了该机床的激光头摆动机构，对摆头机构进行了ADAMS动力学仿真。

Then you go over the two bascule bridges passing the swinging pendulums push the stone ball aside and run down the wooden ramp with full speed (lower right-hand corner of the picture).

然后你就可以在这两个bascule桥梁传球的摆动钟摆推石头球搁在一边，跑到木斜坡以全速。

Then you go over the two bascule bridges passing the swinging pendulums push the stone ball aside and run down the wooden ramp with full speed (lower right-hand corner of the picture).

然后，你的两个bascule桥梁通过摆动摆推动石球一边跑到木制坡道与全速。

Breezily, the host would suggest blowing through one end of the instrument and wiggling one's fingers over the holes.

显然的，东道国建议通过一个文书年底吹摆动洞对一个人的手指。

We've been observing a sunlike star called 55 Cancri, star 55 in the constellation Cancer, for 19 years, and we watch the wobble of this star as it's yanked on by the planets orbiting it.

19年来我们一直在观测这颗位于巨蟹座的类似太阳的恒星——55C，观测这颗星因被它的卫星所猛拉所产生的摆动。

"We have been observing a sun-like star called 55 * Cancri, star 55 from constellation * Cancer for 90(19) years, and we watch the * wobble of the star as * it's yanked on by the planets orbiting it and were just now announcing the discovery of the fifth planet, the first planetary system with five full planets orbiting the sun like star."

&我们在 Cancer 星系观察到一个'似日'星被称为 Cancri 55已经有19年了。我们观察到由于受到行星饶它旋转拉力的作用使这课星星摆动。我们刚宣布发现第五课行星，这是第一个行星系统有5课全星星绕&似日&星星旋转。&我们的太阳系有八颗行星。

Its operating principle is that electric energy is changed into mechanical energy by drive unit, then the liquid in the cylinder body forms high and low pressure to drive piston up by impeller circumrotation, so vertical motion is changed into wagging of brake arm by leverage and declutch is completed. This product has passed the experiment test by National Quality Supervise Administration and every technical criterion is accorded with national trade standard.

电力液压块式制动器包括电力液压推动器和块式制动架两部分组成，其工作原理是通过驱动装置的电能变成机械能，通过叶轮旋转，使缸体内液形成高低压腔推动活塞向上运动，从而通过杠杆机构将垂直运动转变成制动臂的左右摆动、完成松闸。

The small end of connecting rod acts to-and-fro movement, and the big end of acts circumvolve movement. The connecting rod body acts complex plane movement. The connecting rod is one of the accessories that endures heavy load. And at the same time it endures gas pressure transmitted from the piston, the to-and-fro inertia force and inertia force engendered when itself swings.

连杆工作的小端作往复运动，大端作旋转运动，杆身做复杂的平面运动，连杆是承受负荷最严重的零件之一，同时承受着活塞传来的气体压力、往复惯性力和它本身摆动时所产生的惯性力的作用，这些力的大小和方向周期性变化，易引起连杆疲劳破坏。

They are clumsy swimmers, waggling their large dorsal and anal fins to move and steering with their clavus.

翻车鱼并不是好的泳手，摆动着巨大的背鳍和腹鳍，以 clavus 左右方向。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。