摆

People may make different noises and faces, laugh at different intensities, and have a different sense of humor, but the commands human brains give out during a guffaw are a recipe followed precisely.

人们可能会发出不同的声音和摆出不同表情，笑的程度不同，并不是幽默感不同，但人类大脑在哄笑方法上给出的命令是准确的。

The secondo was guinea fowl in a pomegranate sauce, with grilled courgette and walnuts on the side.

第二波是石榴沙司配几内亚鸡肉，还有烤小胡瓜，一旁摆着胡桃。

Excessive list and trim will reduce speed, and limit or prevent gunnery and aircraft operations.

过度的横摇纵摆会降低航速，并且限制火炮和航空作业的正常进行。

For in front of a febrile media throng, a grinning, mustachioed Bout, 42, allegedly the world's biggest gunrunner, flashed a victory sign as he sauntered from a Bangkok court after a Thai judge refused to extradite him to the United States .

在泰国法官拒绝将42岁的布特引渡至美国之后，这位蓄着八字胡的世界头号军火走私犯闲庭信步般地迈出曼谷的一家法庭，面对汹涌而至、情绪亢奋的媒体，布特咧嘴而笑，并摆出了一个胜利的手势。

It's quite shifty and gusty.

风摆很大，阵风也很明显。

The Method is used in a practical a platform gyrocompass and good result is achieved, which makes manual pendulum breaking unnecessary. So that the degree of automation is improved

该方法已成功地应用于某型平台罗经系统中，改变了传统平台罗经必须依靠人工断摆的局面，从而进一步提高了仪器的自动化智能程度。

We obviously don't want to turn into a hack show where all of a sudden we aren't being true to what the original , just because the opportunity is there.

显然我们不想把它变成一个黑客剧集，在那里一切都是突然发生的，并且我们并没有忠于原构想，只是因为继续下去的机会摆在那里。

The mechanical watch has metal gear and balance and hair spring, once contacting a magnetic field, it will pause and magnetize, the magnetized watch is much inaccurate or may even stop working.

机械表有金属齿轮和摆轮游丝，一但跟磁场接触会造成停走和磁化，被磁化的手表时间误差很大，严重的停走。

Ball on the 2nd of the key parts with amazing design: cylindrical hairspring balance wheel and the end of curve.

在以惊人的设计：圆柱游丝摆轮和最后的曲线关键零部件第二球。

In order to achieve this design goal, designers and technical personnel will be co-tabulation movement the most exquisite and well-known cylindrical hairspring balance wheel and hairspring end of curve to bold innovation hot air treatment technologies to achieve with the hours, minutes, dynamic storage display visual indicators consistent feeling hue.

为了实现这一设计目标，设计人员和技术人员将共同制表运动最精美的和众所周知的圆柱游丝摆轮游丝的曲线和结束勇于创新的热空气处理技术，使之与时，分，动态存储显示器色调一致的视觉感受指标。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失