摆

He looked with displeasure at the meal that was set before him.

他生气地看着摆在他面前的食物。

He could not believe even with the disproof before his eyes.

甚至反证摆在眼前，他仍不能相信。

The simulated results indicate that the properties of the chaotic dynamic system are sensitive to the driven frequency. A threshold value of amplitude exists for the appearance of chaos phase. The system is insensitive to the dissipative magnetic force.

数值模拟结果表明：混沌实验摆系统动力学性质灵敏地依赖于策动频率值；系统策动振幅必须大于一定阈值是混沌相出现的必要条件；磁阻尼参数对系统混沌相动力学状态影响不明显。

Instead of diversionary legislative theatrics, the correct response is to prevent sensitive data from being exposed in the first place.

而不是转移视线的立法theatrics ，正确的反应是，以防止敏感数据被暴露摆在首位。

This means that we should reject divisiveness, put aside our differences and work together for the good of us all.

意思是我们应该拒绝分裂，把我们的不合摆在一旁并一起努力为我们全体利益打拼。

The HOAP-2 is capable of climbing and descending stairs, standing up when it's lying down and kicking a ball around, it can also do headstands, Tai Chi, the Chinese martial art of Taijiquan, ceremonial Sumo stances and write its own name.

HOAP-2能够在楼梯上上下走动、在躺倒时站起来、把球踢到周围，还能够倒立、打太极拳、摆出正式的相扑姿势，并能写出自己的名字。

Dob suddenly broke away and scrambled to hide between some barrels in the center of the yard.

杜伯突然跑开，院子中间摆着些桶，他趴着想躲在桶之间。

Given to playing the master;imperious or domineer ing.

专横的，跋扈的好摆主人架子的；傲慢的或专横的

In the first place, many bear the words Ave Maria; or, as in the case of a bell at Helfta, near Eisleben, in Germany, dated 1234, the whole sentence: Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.

摆在首位，许多承受换句话说圣母颂；或者，如同在一个案件钟在黑尔夫塔，近eisleben ，在德国，日期为1234 ，整个句子：圣母颂，特惠plena ，主

That s a mantelpiece up with all kinds of doodad .

那是个摆满了各种小玩意儿的壁炉架。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。