摆

With no heart to burn, the bones of the chest were disrupted and the skull femora placed in a "skull and crossbones" position.

由于没有心脏可供焚烧，他们就打开胸腔，用他的头骨和腿骨摆成"头骨与交叉腿骨"的形状放进去。

Analyse the tooth geometry of Klingelnberg Cyclo-Palloid spiral bevel gear.,according to the relative position and kinematic relation of the cutter heads,virtual crown gear and the processed wheel blank,established the system of coordinates of the gear cutting, dedcuced the tooth face equation of the virtual crown gear, according to relations of the gear cutting and space theory of engagement, deduced the tooth face equation of klingelnberg Cyclo-Palloid spiral bevel gear, and drawing the three-dimensional graphs of the virutal crown gear and Klingelnberg Cyclo-Palloid spiral bevel gear according to the design and setting parameters.

根据铣齿加工中刀盘、摇台和轮坯的相对位置和相对运动关系建立了切齿啮合坐标系，由矢量的旋转推导了产形轮齿面方程；根据空间啮合原理和切齿啮合关系推导了被加工齿轮的齿面方程；由设计参数和铣齿调整参数计算得到齿面离散数据，绘制了产形轮和摆线齿锥齿轮的三维齿形。

Computer are being placed in a cubby of an a house owned by a citizen, 10 years old of a flock of right-and-left pupil are playing network game.

在一座民房的一个小房间里摆着10台电脑，一群10岁左右的小学生正玩网络游戏。

Chapter 26 第二十六章 WELL, when they was all gone the king he asks Mary Jane how they was off for spare rooms, and she said she had one spare room, which would do for Uncle William, and she'd give her own room to Uncle Harvey, which was a little bigger, and she would turn into the room with her sisters and sleep on a cot; and up garret was a little cubby, with a pallet in it.

等到大伙儿都走了，国王问玛丽·珍妮，有没有空闲的屋子。她说有一间是空的，威廉叔叔可以住这一间。她呢，要把她自己那一间更大些的留给哈维叔叔住。她会搬到妹妹的房间去，睡一张帆布床。上面顶楼有个小间，摆着一张小床铺。

It was an art form as creative as cubism and making everything on a canvas blue.

它像立体主义一样，是种创新的艺术形式，它将一切都摆到了屏幕前。

The idea of "hitting" the cue ball is part of the problem for many players.

但是要想打出高质量的击球，你一定要有好的后摆。

But the responsibility for dealing with the social problem of pernicious cults should not be placed entirely on universities.

但是处理恶性邪教社会问题的责任重担不应该完全摆在大学身上。

With this minimal capital, I can run a small curbside food stand in Shihlin area.

用这点小本钱，我可以在士林摆个小吃摊。

When I grow up I'm going to have a couch in my house. A red couch where I can curl up and read.

我长大后要在我的房子里摆一个沙发，要红色的，我好蜷在沙发上看书。

First a hierarchically structured genotype is applied to represent cycloid parameters, and selection and mutation operators with evolutionary art are used to generate diverse patterns. Those with higher user rating are stored into the pattern database. Then fractal theory is introduced to configure these patterns on the basis of two distinct methods-Pythagoras tree design and Curlicue Fractal design.

采用层次结构化基因型表示摆线参数，使用进化艺术思想进行选择、变异操作，生成造型各异的花形图案，将用户评分较高的图案存入图案数据库；引入分形理论将图案库中的元件进行组装，提出基于Pythagoras树和花体分形原理的2套组装方案。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。