摆

This is a most significant task for us at all times.

这始终是摆在我们面前的一个十分重要的问题。

Pause at the back of the back swing.

在后摆的最后点要有停顿。

Specialize in Business Psychology and take your place at the cutting edge of leadership and innovation....

商业心理学专业生产，并采取你摆在领导和创新的前沿。

The programme aims to bring together theory and practice in an examination of these key areas and to put students at the cutting edge of recent developments in finance and accounting....

该方案旨在汇集在这些关键领域的理论和实践的检验，并摆在财务和会计的最新发展前沿的学生。。。。

Have I lived this many years, and a son of a rum puncheon cock his hat athwart my hawse at the latter end of it?

我活了这么大岁数，难道到了晚年还会让什么酒囊饭袋在我面前摆谱吗？

In this essay I argue that only when these aspects are located in the context of Italian "autonomist Marxism" can they be properly understood.

本文认为，若要适切地理解这些面向，必须把《帝国》乃至晚近的相关作品都摆置在义大利「自主马克思主义」的脉络之下，方能见树亦见林。

Along with gloves, goggles and other paraphernalia, the new gear set her back about $700. When asked about the wisdom of spending a small fortune on equipment for a sport she may never take to, she says,"I believe you have to be fully prepared and equipped before you decide to start a new hobby." Besides, she adds, even if I don't like skiing, think how nice will look in the hallway of my apartment.

当我问她花这么一笔钱在一项她可能永远都不会喜欢的运动上是否值得，她说："我认为在你决定开始一项新的爱好之前你必须在各方面做好充分的准备，而且，就算我不喜欢滑雪，这套雪橇摆在家里也很好看啊，客人又不知道我用没用"。

I'll never get my speech back in order so let me just tell you what I know.

我不会捡回我的稿子并按顺序摆好，因此就让我告诉你们我所知道的吧。

He waved backhanded on his way down the driveway, driving slowly, ever so slowly.

他在车上朝后摆了摆手，开的非常慢，从来没有这么慢过。

I have showed you the beautiful backless bride dress withgorgeous tail...

加上之前给你看过的华丽的露背新娘礼服，有着长长的裙摆的那件。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。