摆

The true heart of the watch, the oscillator, is nowadays composed by the balance and spring pair, actually a wheel coupled to a spring which brings it to its balanced position.

手表真正的心脏：摆轮，就是在这样的装置下，由这个杠杆，通过杠杆镶嵌钻石两端，不断地阻止和释放齿轮的转动，每一步对应摆轮的一个周期。

"We were looking at the slow steady swing of the pendulum as it counts the seconds," the younger one said,"and my friend has said it would be easy to stand in front of the clock for one hour, to stand without moving and say 'here it comes, there it goes' as the clock's pendulum swings back and forth."

"我们再看钟摆慢慢摆动计算时间，"年轻一些的人说道，"我朋友说在钟前站一小时很容易，要站着不动，还得在钟摆摆动时说：'摆过来，摆过去'。"

A miniature strake attached to the nose tip of the model can be moved to different circumferential position.

根据以上观察，在模型头部安装了微型摆振片，该摆振片可以处在不同的周向位置。

The results from dynamic measurements of section side force indicates that when the strake swung at lower frequency the side force can follow the cadence of the swinging strake.

截面侧向力的动态测量结果表明，当摆振片低频摆振时，侧向力可以跟随节奏变动。

Melnikov method is employed to study the bifurcations and chaos of homoclinic and subharmonic orbits for two pendulum systems.

用Melnikov方法研究具有弱阻尼与参数激励的单摆以及倒摆运动的同宿轨道分岔、次谐分岔和混沌现象，得到了发生同宿轨道分岔、次谐分岔和混沌的临界参数，并将所得理论结果与倒摆运动的实验结果进行了比较与讨论。

Furthermore, the threshold voltage and subthreshold swing shift of a-Si:H TFT under DC operation is discussed and measured.DC voltage stress causes a constant Vt shift ,but subthreshold swing isn't change much.

另外，考量元件稳定度的加速实验，尝试分析偏压时间对於临界电压偏移量以及次临界摆幅的影响，结果显示长时间的直流偏压只会对临界电压偏移量造成影响，对於次临界摆幅的影响很小。

My home for two months when the baby is like this, always the first to go swinging.

我家的宝宝两个月的时候也是这样的，头总是摆来摆去的。

She swung to and from on the swing.

她在秋千上摆来摆去。

Laila sees a pair of sleeping cots now, a wooden table, two chairs, a cast iron stove in the corner, shelves along the walls, on which sit clay pots and pans, a blackened teakettle, cups and spoons.

这时莱拉看见两个床铺，一张木头桌子。两张椅子，角落里摆着一个铁炉，墙壁上钉着架子，上面摆着几个陶罐和平底锅，一把黑色的茶壶，一些杯子和勺子。

Beggar","Come! Come!", and "Fotofest" were completed by fabricating a seemingly real scene, though of course these scenes are designed with an eye toward enhanced theatricality."

流浪汉》、《我们来了》和《摄影节》几乎就是通过摆拍复原的一个真实场景，当然在摆拍的设计中他会设计得更有典型的戏剧性。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失