摄影记者

To 1979 Works as photographer for Ballet Nacional de Cuba, Teatro Musical de La Habana, the Mini stry of Culture and as free-l anc e photojournalist with the most important publications, like Cuba Mag azine among others.

1964年到1979年担任古巴国家芭蕾舞剧团，哈瓦那音乐剧团，国家文化部摄影师，古巴首要杂志的自由摄影记者。

She was ambushed by reporters and cameramen.

记者和摄影记者突然一拥而上采访她。

Several cameramen even filmed the TV screen they were watching.

几个摄影记者甚至去拍摄他们正在看的电视屏幕。

You have been photographed a lot eating when you're pregnant and chased by cameramen. Do you find that really annoying?

问： 在你怀孕的期间被拍摄到吃很多东西，和被摄影记者追截，有没有觉得很烦厌？

At least two cameramen were briefly detained for getting too close to the scene of the bank attack and later released.

至少有两名摄影记者因为太靠近银行袭击事件现场而被暂时拘留，后来获释。

After the Carters enrolled Amy in a public school, Bonnie Angelo, author of two books on presidential families who was then a Time magazine reporter, watched the child, carrying her new Snoopy school bag, run a gantlet of photographers.

当年的《时代》周刊记者邦妮安格鲁说，卡特夫妇将埃米送到公立学校之后，她曾经看到这个孩子背着崭新的史奴比小书包，硬着头皮从众多摄影记者面前走过。

On the heels of the police who investigated the robbery came reporters and photographers.

紧随着调查抢劫案的警察，来了报社记者和摄影记者。

Basel is the second journalist to die from injuries in the recent Gaza conflict. Hamza Shahin, a photographer with Shehab News Agency, died on 26 December from wounds sustained in an earlier Israeli air attack on 7 December.

巴舍是在这次以色列攻击行动中，第二名丧生的记者，先前一名罹难的是Shehab新闻通讯的摄影记者，汉札沙辛，在26号的以色列空袭当中，不幸丧生。

The confrontation came Sunday afternoon as Sarkozy and companions were headed for open water in a boat on Lake Winnipesaukee when he spotted Associated Press photographer Jim Cole and freelancer Vince DeWitt aboard Cole's boat, which was outside a buoy barrier monitored by the New Hampshire Marine Patrol.

这起冲突发生在周日下午，当Sarkozy和他的随行同伴前往位在Winnipesaukee湖的开放水域时，发现美联社摄影记者Jim Cole和自由记者Vince DeWitt正在Cole的船上，他们的船在新罕布什尔海军陆战巡警队所监控的浮标界线外。

Feb. 2, 2009 White House valets had moved the sofas in the Oval Office to accommodate the large number of press photographers that were covering the President's meeting with Vermont Gov. Jim Douglas.

2009年2月2日。大批摄影记者要来参加总统与佛蒙特州州长道格拉斯的见面会，为满足记者们的座位需求，因此，白宫的工作人员们将这个大沙发搬进了椭圆办公室。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。