摄影的

And this gives you a good deal of responsibility.

在这一点上，街头摄影给予你更多的是责任。

The next thing he found out was that if he put his hand between the rays and a photographic plate , the rays would print a shadow of the bony framework of his hand on the plate .

接着他又发现，当他把手放在射线和摄影感光盘之间时，射线就会将手部骨架的影子印在感光盘上。

It's necessary to develop a suite of aerophotogrammetry flight management system based on GPS and GIS.

有必要建立基于全球定位系统和地理信息系统的航空摄影测量飞行管理系统。

These conditions are too harsh to meet in aerial photography.

这个条件对航空摄影提出了比较苛刻的要求。

This provides a level of accuracy sufficient for detailed maps, and that was previously only available using aerial photography.

这就提供了一个制作详细地图的精确水准，而在过去这只能通过空中摄影才达得到。

Both activities can be carried out cost-effectively using satellite imagery in conjunction with aerial photography.

这两项活动都可以进行成本效益的使用与航空摄影结合卫星图像。

Using special aerial photography and reconnaissance, to expose the enemy camouflage more rigorous goals.

采用特种航空摄影侦察，能揭露敌伪装较严密的目标。

National mapping agency Ordnance Survey Team assumed the first of which aerial photography and map-based measurement system for work in rural areas.

国家测绘局第一地形测量队承担了其中的航空摄影和农村基础地图测制工作。

Blurring the lines between reality and illusion, present and past, Yan Changjiang invites us to zigzag along an ill-defined boundary that hardly separates childhood imagination and adult fantasy, life and death, Eros and Thanatos, using fiction and creativity to explore the infinite possibilities of photography and literature, to achieve an unprecedented, dramatic, playful, and at the same time grave and serious visual experimentation that forms a fundamental and enduring work of photography.

只有在这个时候，你才明白，朋友的含义模糊了现实和虚幻、现在和过去的界限，颜长江邀请我们沿着已确定的边界蜿蜒前行，无法分离童年的想象和成年人的幻想，生命和死亡，生的欲望和死的渴望，运用虚构和创意的手法来探索摄影和文学的无限可能，来达到史无前例的戏剧性的值得玩味同时也是沉重严肃的视觉体验，而这些体验正构成了杰出摄影作品的基础。

Taking the relationship of science and art as a starting point, it analyzes the relation between photographing and painting , the artists closely related to photograhing and painting , the artists closely related to photograhing in history and discusses the historical relationship between photographing and painting by taking the experience of specific artists as examples; then by analyzing the reason why artists use photographs , it shows the functions of photographs in creation ; after thens , by doing case study of Chinese artists and their different ways of using photographs, it analyzes different forms through which photographs are exressed.

首先以哲学、科学与艺术的关系为切入点，深入探讨了照片运用于绘画的现象，以及历史上与摄影联系最密切的画家，并且以具体画家为例子来论述了摄影与绘画的历史姻缘；然后通过分析艺术家运用照片的原因，阐明了照片在绘画创作中的具体功能和作用；接着以中国艺术家的具体个案与他们使用照片的不同方式相结合的方法，阐明了照片运用于绘画创作中的不同表现形式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。