摄影的

During his fruitful thirty-year association with Conde Nast Publications, he also worked at times alongside such giants of photography as Edward Steichen, Cecil Beaten, Horst, and Irving Penn.

在他硕果累累的30年的指派摄影生涯中，在他同时工作的却是一些巨人般的摄影大师，如爱德华·斯泰肯，塞西尔·比顿，霍斯特，以及欧文·佩恩。

Dedicate ˋvot 致力于, In 1902, Alfred Stieglitz, Edward Steichen and other now venerated American photographers formed a group devoted to convincing doubters that photography was a worthy form of artistic expression.

年，阿尔弗雷德施蒂格利茨，爱德华施泰肯和一些当今甚受敬重的美国摄影大师组织了一个团体，致力于让人们相信摄影是一种高尚的艺术表达方式。

Dedicate dˋvot In 1902, Alfred Stieglitz, Edward Steichen and other now venerated American photographers formed a group devoted to convincing doubters that photography was a worthy form of artistic expression.

年，阿尔弗雷德施蒂格利茨，爱德华施泰肯和一些当今甚受敬重的美国摄影大师组织了一个团体，致力于让人们相信摄影是一种高尚的艺术表达方式。

Vot 致力于, dedicate dˋvot 献身于 In 1902, Alfred Stieglitz, Edward Steichen and other now venerated American photographers formed a group devoted to convincing doubters that photography was a worthy form of artistic expression.

阿尔弗雷德施蒂格利茨，爱德华施 1902 年，泰肯和一些当今甚受敬重的美国摄影大师组织了一个团体，致力于让人们相信摄影是一种高 Chapter2 简易词动词 15 尚的艺术表达方式。

The project, which seems to have begun as a kind of surcease from his commercial work—a way of recapturing some of the concerns and obsessions that had led him to New York and to art in the first place—soon became a substitute.

这个摄影项目一开始似乎仅是商业摄影之余的一种排遣，意欲重拾往日的关注和迷恋，而当年正是这些才把它吸引之纽约，结缘于艺术。可是这项活动马上完全取代了商业创作。

I think it was me who sparked his interest in photography and it worked out great since we get to do teat shoots and have fun with that.

我想大概是我激起了他摄影方面的兴趣，而且自从我们开始一起工作，一边拍照一边享受这个过程里面的乐趣以后，他摄影做得越来越好了。

Among the footage is time-lapse photography of the ship being built over 60 days and some footage from a hand-cranked camera similar to the kind used in 1912 where he photographed Winslet and DiCaprio in between takes.

在这些影像素材中，包括有建造模型船60天的延时摄影片断，还有模仿1912年时用手摇曲柄摄像机的摄影片断，片段中是迪卡普里奥于凯特·温丝蕾。

Queen Mary 2: Birth of a Legend tells the story from concept to completion, using archival footage, computer graphics, time-lapse photography as well as visually stunning aerial shots.

利用档案镜头、电脑图像、延时摄影以及视觉效果令人震惊的空中摄影，精彩专辑《超级邮轮玛丽女王2号》将娓娓叙述邮轮从概念到完工的全过程。

The paper introduces the photogrammetric methods to reconstruct the man's skull based on serial stereo images of structured light.

本文以摄影测量理论为基础，介绍了利用数字摄影测量的理论和结构光立体序列影像对人体颅骨进行三维重建的方法。

At present, there are at least more than 40 colleges and universities set up the mapping project of the professional photography course, which greatly expanded the photogrammetric the requisite human resources cultivation.

目前，全国至少有40多所大专院校的测绘工程专业开设摄影测量课程，这极大地拓宽了摄影测量所需人才的培养渠道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。