摄影的

The Photogrammetric and Air Survey Section takes aerial photographs on a regular basis and for various purposes.

测绘处的摄影及航空测量小组，定期为不同目的拍摄照片。我打算学摄影。

On his first film, One and Eight, he served as the main cameraman and director of photography .

他的首部片子是；《一个和八个》中，他担任主要摄影和摄影总监。

Director of photography in the use of a circular orbit of photography, cameras along the track in the horizontal plane is better to complete a lap track photography.

在拍摄中导演利用了圆形的摄影轨道，摄像机沿着轨道在水平面上正好转了一圈完成跟踪摄影。

Photogrammetry has developed rapidly, especially with modern remote sensing technology to bring the service areas photogrammetry significantly broadened, in addition to surveying and mapping topographic maps, but also for mineral resources exploration, the earth plate motion studies, environmental monitoring, agricultural yield estimation and Agriculture, Forestry and disaster prevention.

摄影测量发展很快，特别是与现代遥感技术相配合，使摄影测量的服务领域大为拓宽，除测绘地形图外，还用于矿产资源勘察、地球板块运动研究、环境污染监测、农业估产和农林灾害预防等。

Photography keeps ahead in ahead and exploration, curation is a new phenomenon in photography created by the scientific and technological development and the art market's continuous expansion in the context of globalization Planning a standard and academic exhibition will display artiste' existing state in their creating field, and inspire their potentials for creation as well.

摄影在变革与探索中不断前行，策展则是在一种全球化视野的选择，是随着科技的发展与艺术市场的不断拓展而产生的一种摄影新现象。策划规范和学术性强的展览将会呈现摄影艺术家在创作领域的现实状态，激发艺术家的创作潜能。

Chapter 4, established the vein of photographic work from the elaborative creation idea, translated the 3D stereoscopic vision into the 2D plane image, such image-writing reflected the creative form and the content, and practical creative thought by the straight photography. Showed each photographic work in the photography process with analyze the significance innermost feelings myself, which produces to the work attempt, as well as give a demonstration of perusable image in esthetics, society and cultural significance.

第四章从论述创作理念建立摄影作品的脉络，将3D的立体视觉转译成2D的平面影像，反映图像书写的创作形式与内容，并以实际的直接摄影表达创作的思维，说明每一幅摄影创作的拍摄过程与分析自己内心对作品企图产生的意义，以及显示影像在美学、社会与文化意义之阅读。

Based on the rapid development of Close-range photogrammetrical and laser-scanning technology, this paper presents some demerits of traditional Close-range photogrammetry, demands for the real-time photogrammetry at present, as well as the personal investigation in the theories of laser-scanning and the technologies about step-by-step generator and manipulating console.

本文针对近景摄影测量和激光扫描技术的发展，分析了传统近景摄影测量存在的问题和当前对实时摄影测量的需求，深入地研究了三维激光扫描的基本原理和实现其基本原理的关键技术。

Since photography cut loose from the Whitmanesque affirmation--since it has ceased to understand how photographs could aim at being literate, authoritative, transcendent--the best of American photography (and much else in American culture) has given itself over to the consolations of Surrealism, and America has been discovered as the quintessential Surrealist country.

黄灿然译作：自摄影脱离惠特曼式的肯定以来——自摄影停止相信照片可以追求有文化修养、权威、超越以来——最好的美国摄影（还有美国文化的其他很多方面）已沉溺于超现实主义的安慰，而美国也被发现是典型的超现实主义国度。

Emulsion, Emulsion Layer:(1) Broadly, any light sensitive photographic material consisting of a gelatin emulsion containing silver halides together with the base and any other layers or ingredients that may be required to produce a film having desirable mechanical and photographic properties.

广义上说，是指任何光敏感性的摄影材料，它包括含卤化银的明胶乳剂和片基以及其它层或组分结合在一起，后者可能是胶片具有要求的机械和摄影性能所需要的。2）在讨论摄影胶片的构造时，乳剂层是任何一种包含光敏感性的卤化银颗粒的涂层，与背层，片基，黏结层或滤层有所区别。

She took part of our overseas on-location shooting sessions a couple times in the past 2 years. I found out this attractive lady likes to sneak around behind our backs and shoot with an electronic viewfinder digital camera while we were working. I dispatched her a Nikon D40x DSLR with a professional grade super wide-angle zoom lens on a recent trip to Mindoro and Palawan (both are provinces of the Philippine), even though she is not a photographic assistant to me. Moreover, that camera body I gave her was just becoming available and right out of the box at that time. Yes, brand new stuff!

在过去的2年间她参与了我们数次的出国外景摄影工作我发现每当我们开始上工忙碌时这位可爱的小姐喜欢偷偷地走在我们的后面神不知鬼不觉地用小DC侧拍因此在最近一次的中程旅行摄影队开跋到闵多洛和巴拉望纵使她的职责并不是我的摄影助理我给了她一台Nikon D40x DSLR机身跟一支专业用的超级广角变焦镜头还有我给她的那款照相机机身那时是刚上市而且是刚开箱是的全新的发烧货！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。