摄影的

This is certainly suggestive of the kind of moralistic zeal amongst photographers that Sontag harshly exposed in her 1977 work On Photography.

这使人联系到Sontag在她1977年关于摄影的作品中提到的摄影师的诚恳的讲授。

It was in this forward-thinking environment that John Rawlings' intrinsic eye and youthful ambition grew and bore fruit, not just for Conde Nast but for the future of photography.

这样一种特殊的环境，自然给了罗林格斯极其良好的发展空间，也为他内在的本质力量结出了硕果累累，并且预示了摄影的未来。

She was doing The Edge, which was a sketch comedy show, and I had "The Ben Stiller Show," also a sketch comedy show.

她做的是THE EDGE，一个关于写生摄影的节目，我的节目叫"本斯蒂勒秀"，也是一个同样类型的节目。

On the basis of traditional materials, he expresses color in bimo techniques, arriving at a visual effect between reality and illusion.

在他的《舞》系列作品中，我们能发现，冯斌在摄影的视觉效果与中国画的艺术手法之间保持着一种张力关系，其表现方式是在传统材料的基础上，用笔墨手法来表现色彩，形成亦真亦幻而又影像化视觉效果。

Just as one needs to know how to use a typewriter to compose ascript, one does need to know how to operate a camera to make photos,but that's only a tiny part of the process.

就像想要写作的人必须知道如何操作打字机一般，想要摄影的人也必须了解如何操作一台相机，但是这却只是创作过程中的极小的一个环节。

Based on his history, serologic examinations, and angiographic findings, we suspected that his coronary artery aneurysms and ectasia were the adult sequelae of KD.

根据他的病史、抽血检查和冠状动脉摄影的结果，我们高度地怀疑他的冠状动脉瘤和冠状动脉扩张是因其小时后感染川崎病的后遗症所致。

Last on our mentionable list for now is a new Explore page that allows visitors to sift through Picasa's public library and a hand-picked selection of prime photography.

最后要提的是一个允许用户搜询Picasa的公共图书馆和精选的精华摄影的浏览页面。

By photographically mapping the places of commerce, infrastructural networks or the natural zones that are affected by our human presence, the viewer is invited to stop and wonder about these places and the larger roles they play in society.

用摄影的手法映现了商业场所、基础设施网络或是受我们人类存在侵扰的自然带，观众应邀驻足思忖这些地方以及它们在社会中所发挥的更大的作用。

His son, Sir John F W Herschel (1792-1871) made important contributions to photography - he was the first to note that silver salts would dissolve in sodium thiosulphate, and discovered several printing processes including the blue-print and chrysotype.

他的儿子，对摄影的约翰F W Herschel 先生(1792-1871)做的重要贡献-他是一注意到，银色盐会溶化在钠thiosulphate 里，并且发现了几个打印的过程包括图纸并且chrysotype 。

Photo by Matt Cardy/Getty Images （摄影:马特卡尔迪/ Getty图像） Tiger Woods hits a shot during the second preview day of the 91st PGA Championship at Hazeltine National Golf Club on August 11, 2009 in Chaska, Minnesota.

老虎伍兹点击在黑泽汀国家高尔夫俱乐部举行的美国PGA锦标赛的第91天的第二次预演2009年8月11日拍摄的CHASKA，明尼苏达州。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。