摄影的

Her bold subject matter and photographic approach have established her preeminence in the world of the visual arts.

她大胆的主题和摄影的方式建立了她在世界上杰出的视觉艺术。

The value of photography is that it not only accommodates the audience's looking at, but allows the reenactment of history as well.

摄影的价值在于，它不仅承载了观看者的观看，也承载了历史的再生。

Wager Bay, Northwest Territories, Canada, 1996 Photograph by Flip Nicklin 加拿大西北省威哲湾国家公园摄影:菲力普尼克林 Eighteenth-century European scientists named Ursus maritimus, meaning 'sea bear,' and that they truly are, spending most of their lives on sea ice.

" "18世纪时欧洲科学家将北极熊的学名命为Ursus maritimus，意思就是'海熊'，而北极熊确实是在海洋的冰上度过了大部分的时光。

Kristof is known for bringing the technique and technology of shallow-water photography to the deep, introducing the world to such specimens as this ten-foot-long (three-meter-long) sea nettle found by a remotely operated vehicle in the Canada Basin, Arctic Ocean.

克里斯多夫因将浅水摄影的技术拓展到深水区，并将某些物种，例如这只由远程遥控潜水器发现的十英尺长的刺水母介绍给世人而著名。

Florence in all its glory: An aerial city view takes in the domed cathedral, city hall, Piazza della Signoria, and Ponte Vecchio.

意译：迷人的佛罗伦斯图片集。佛罗伦斯在它的光荣。一幅鸟瞰城市景观摄影的圆屋顶大教堂，城市大厅，广场等。

Photo Gallery: Enchanting Florence Florence in all its glory: An aerial city view takes in the domed cathedral, city hall, Piazza della Signoria, and Ponte Vecchio.

意译：迷人的佛罗伦斯图片集。佛罗伦斯在它的光荣。一幅鸟瞰城市景观摄影的圆屋顶大教堂，城市大厅，广场等。

There is an annual tintypist convention held in upstade New York every year by john coffer, the man who by general consensus, is responsible for the renaissance of the tintype.

每年都有铁版摄影的年度大会在纽约的 john coffer 召开。人们一致认为应当承担起把这项技术复兴起来的责任。

High resolution computed tomography reveals a narrow and duplicated IAC; the IAC is divided into an anterosuperior portion and posterior inferior portion by a bony plate.

颞骨高解析电脑断层摄影的3D影像很清楚的显示出先天性IAC的缺陷。

What the photograph reproduces to infinity has occurred only once: the photograph mechanically repeats what could never be repeated existentially.

摄影的无限复制事实上只存在一次：即其机械地对不可能重复的现实存在进行复制的一刻。

What the photograph reproduces to infinity has occurred only once: the photograph mechanically repeats what could never be repeated existentially.

摄影的无限复制--事实上--仅发生一次：即其机械地对不可能重复的现实存在进行复制的一刻。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。