携带

White-bellied or roan hamsters are perfectly healthy, however, where two hamsters both carrying this gene to be mated together, 25% of the litter would be expected to get a double dose of the white-bellied gene and this will cause problems.

白腹或罗恩仓鼠是完全健康的，但是，如果两个仓鼠都携带这种基因的交配在一起， 25 ％的垃圾将有望获得双重剂量白腹基因，这将导致问题。

India successfully launched its 16th remote-sensing satellite Oceansat-2 and 6 European satellites - 4 from Germany, 1 from Switzerland and 1 from Turkey - with the help of India's rocket Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV-C-14) Wednesday, local media reported.

据当地媒体报道，印度23日成功进行了"一箭七星"的发射，一枚PSLV-C-14型极地卫星运载火箭携带7颗卫星发射升空。

The most well known are Rocky Mountain spotted fever and Lyme disease.

蜱能携带疾病，例如著名的落基山斑热病和莱姆症。

Like run-on sentences, long RNAs from multiple genes are confusing and hard or impossible for the cell to use.

携带过多基因的RNA将许多临近的基因和通读基因混合到一起，根本不可能为细胞所用。

You should pack more then your lunch in the saddlebag.

你需要一个鞍包用来携带你的野餐。

The preparation for the lessons and the carrying of the oblation from the Prothesis to the altar become solemn processions, but the outline of the liturgy: the Mass of the Catechumens and their dismissal; the litany; the Anaphora beginning with the words "Right and just" and interrupted by the Sanctus; the words of Institution; Anamimnesis, Epiklesis and Supplication for all kinds of people at that place; the Elevation with the words "Holy things to the holy"; the Communion distributed by the bishop and deacon; and then the final prayer and dismissal–this order is characteristic of all the Syrian and Palestinian uses, and is followed in the derived Byzantine liturgies.

筹备工作的经验教训，并携带该oblation从prothesis向祭坛，成为庄严的游行，但纲要的礼仪：群众的慕道者和他们的解雇；一长串；该照应开始改为"权利和正义"，并中断由sanctus ；的话，机构； anamimnesis ， epiklesis和supplication为所有种人在那个地方；海拔后面加上"与神圣的事情圣地"；共融的分布式由主教和执事（执事有chalice ）；然后最后的祈祷和解雇-这项命令的特点是所有的叙利亚和巴勒斯坦用途，以及其次是在派生拜占庭

The golfer who can be considered to be carrying a sandbagger handicap goes out of his way to make sure that his official handicap is somewhat higher than what it should be.

谁的球员可以被认为是携带sandbagger障碍超出他的方式，以确保他的官方障碍是略高於它应该的。

So one thing you can do is always carry a small bottle of Purell Hand Sanitizer with you.

你能做这么一件事就是要随身携带的小手清洁与你purell一瓶。

Civil Contractor that they should make a copy of the scaffolder's certificate and let them carry it so it could be verified on site.

土建供应商应做一份脚手架工证书的复印件并且让他们随身携带以便现场核实。

I think, compare with the traditional dictionary,schlep and useing of the electron dictionary is more convenience.

我认为，与传统的字典相比，电子字典携带和使用起来更加方便。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。