携带

In Mongolia, he donated all of his personal things he brought with him to these people there.

在蒙古，他捐出了他携带的所有个人物品给当地的人们。

Monogenic dwarf mutants 91G318,91D27 and 93-597 carried 1 pair of new recessive dwarf genes respectively.

单基因突变品系91G318、91冬27和93-597，各自携带1对新的隐性矮秆基因。

My little single-engine monoplane, carrying only smoke rockets to mark targets, was Bird Dog.

我驾驶的那架小型单引擎单翼飞机叫"鸟狗"，只能携带有烟火箭对目标进行标记。

The moonlet is too small to be resolved by Cassini's cameras, so its size cannot be measured directly.

因为它实在太小，以至于卡西尼携带的相机无法清晰分辨，因此其直径也无法直接测量。

It is also seen being carried by kings and later by people of lesser stature in mortuary scenes.

也看见国王和后来埋葬死者的地方由身材矮小的人们携带它。

They will also take traditional Chinese medicine made with more than 10 herbs to treat space motion sickness.

他们也将携带10多种用于在太空运动不舒服的传统中国中药。

If you want to take a large number of data document, this unit is your best selection, because it also is one high capability moveable hard disk.

如果您想携带大量的电子文档，它可是您最好的选择，因为它本身就是一个大容量的移动硬盘

The carry - over of CHO, TG, HDL on reagent probe and muddler of TBA was 86.9%～ 208.7% and 86.0%～ 256.5% on old analyzer, respectively.

经浸泡、擦拭或加强冲洗后，CHO、TG、HDL对TBA的试剂探针及搅拌棒携带污染可分别降至-1.1%～2.7%和-0.07%～0.09%。

Then taking advantage of multivalued clock s multiple triggered edge,a ternary double-edge-triggered flip-flop based on ternary clock was designed.

进一步利用多值时钟的多个跳变沿设计了基于三值时钟的三值双边沿触发器，充分利用了多值信号携带信息量大的优点，设计的三值双边沿触发器结构简单。

MULDER: I got news for you-- you're not carrying munitions.

穆德：我有些消息给你──你们并没有携带武器。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！