携带

He is under the Power of the East, and cometh up in the form of an old fair Man, riding upon a Crocodile, carrying a Goshawk upon his fist, and yet mild in appearance.

他是根据权力的东部地区，和时势，在形式的公平岁的男子，骑了一个鳄鱼，携带一个苍鹰后，他的拳头，然而，在温和的外表。

Agreas agreas Duke 杜克 Old Man on a Crocodile, carrying a Goshawk.

老翁在鳄鱼携带苍鹰。

The one-tonne satellite carries a highly sensitive gradiometer that will allow scientists to plot tiny variations in the Earth's gravity field in three dimensions.

这颗1吨重的卫星携带了一个高敏感度的梯度仪，它使科学家们得以绘制地球重力场在三维空间的微小变化。

When I came in at birth, I had a load of information on dream weaving, a grandmaster hologram and I also had agreements to ascend in this lifetime.

在我出生的时候，我携带着大量梦想编织的信息、一个大师全息图并也有协议在此生提升。

A self-developed miniature grating spectrometer was introduced, which incorporated the Czerny-Turner optical system and a lineaer CCD detector.

基于线阵电荷耦合器件的小型光谱仪具有便于携带和快速探测的优点，故特别适于现场检测应用。

In the morning of 7 May, the force headed to the harbour in Greenock where they found the cruisers HMS Berwick and HMS Glasgow, intended to take them to Iceland.

在5月7日的早上，部队来到Greenock的港口，发现皇家海军的贝里克号重巡和格拉斯哥号轻巡已经准备携带他们前往冰岛了。

It should be noted that Ubisoft CEO Yves Guillemot expressed similar sentiments during a recent conference calls with analysts and reporters.

他认为，"苹果会携带iPhone杀入这一领域，而且我们认为他们不会就此罢手"，Apple TV和其它设备在"更加强大"后会成为一种新型游戏平台。

It's illegal to carry guns in our country.

在我们国家，携带****是违法的。

Liu Zhenyu: I feel a such problem, such I seeing, the client carries it of may directional to this kind user those who stick is closer, it is gutty an idea that resembles be being carried at any time, what I say is a concept that makes a website, because of this word, I feel to resemble the word of new media, client end, still be the application of a kind of Internet, if this kind applies, but if having a kind of application, I hope it is in at any time and place any when find it, I feel this is both have a few distinction.

刘振宇：我觉得这样的一个问题，我是这样看的，客户端它可能对于这种定向用户的贴的更近，它有种像随时携带的一个概念，我说的是一个做网站的概念，因此的话，我觉得像新媒体的话，客户端，还是一种互联网的应用，这种应用的话，但有一种应用的话，我希望它随时随地在任何的时候找到它，我觉得这两者有一些区别。

Those DNA bands expressed in female parent but not in male parent also expressed in gynogenesis filial; DNA bands expressed in male parent but not in female parent didn抰 express in gynonensis, while normally expressed in dcploid control fish.

证明牙鲫雌核发育子代的遗传物质来自母本，雌核发育诱导使用的精子经过紫外线灭活后，遗传物质己被破坏，其携带的遗传信息没有传给子代，在DNA水平证明了雌核发育诱导方法和结果的可靠性。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！