携带

Strictly prohibit to drink with gun, the disobeyer will be quit, the serious will be fired out.

二、严禁携带枪支饮酒，违者予以辞退；造成严重后果的，予以开除。

The environment in a displaced person emergency is conducive to the proliferation of disease-carrying insects and rodents that can also destroy or spoil large quantities of food.

紧急灾民安置的环境有利于携带疾病的昆虫和啮齿动物的生长扩散。它们可以破坏大量的食物。

In other words it must be,"durable, distinct, divisible and portable".

换句话说就是，耐用的、有明显区别的、能够用整数除尽的、便于携带的。

Quantitative PCR is a practical method for diagnosing DMD/BMD carrier with great rapidity, accuracy and efficiency.

定量PCR方法是一种准确、快速、简便的DMD携带者诊断方法。

The dog, the soldiers treated the dog with their biscuit and waters.

日的受伤小狗，经过简单的包扎后，战士们拿出随身携带的饼干和水让小狗饱餐一

To be on the safe side, however, his dog-eared list of passwords will still go with him.

笔者希望下个月再去日本时这个软体就能派上用场，但为了保险起见，他还是会携带他那本破烂的册子。

Besides, a book is more portable than a computer, has a higher-resolution display, can be written on and dog-eared and is comparatively

而且与计算机相比，书籍更便于携带，并且有更高分辨率的显示，可以在上面写字，可以将书页折起角，且价格非常便宜。

Besides, a book is more portable than a computer, has a higher-resolution display, can be written on and dog-eared and is comparatively dirt cheap.

而且与计算机相比，书籍更便于携带，并且有更高分辨率的显示，可以在上面写字，可以将书页折起角，且价格非常便宜。

Determination went hand in hand with doggedness, however, and I remember carrying around with me for at least six weeks "The Portrait of a Lady", by Henry James.

决心与顽强相伴而来，然而，我还记得自己曾在6周的时间内携带着亨利·詹姆斯撰写的《一个女士的画像》。

While at the site for other research in the 1990s, Doran and his colleagues sent radar signals into the clear ice covering the lake and were surprised to find that 62 feet below there was a pool of liquid water that was about seven times more salty than Seawater.

年，考察人员将携带经过杀菌的仪器再次回到南极。他们将在 62 英尺的冰层上钻洞，从湖中提取咸水的样本进行分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。