携带

Broadsword is easy to carry and is one of the best weapons to protect your life and so it's suitable for everyone, young and old to practice.

刀是最容易携带的，它是护身的最好兵器，所以老少皆宜，深受广大太极拳爱好者的喜爱。

In my works , synthesis of the Jesus and the machine emphasize on the relationship of Mind body and religion ; synthesis of infant and machine means training mind will bring new birth and hope; the last synthesis through human figure and animal machine express that the mind want to shake off the yoke of the body that take along with the brutalism.

其中，耶稣与机器的结合着眼于这种身心状态与宗教的关系，而婴儿与机器的结合强调内心修炼将会带来人的新生和希望，野兽机器与人的结合则把灵魂隐喻为欲挣脱身体枷锁的人，而野兽机器则代表我们的身体和身体本身携带的兽性。

Ethanol vapor was introduced into the fluidized-bed from a temperature-controlled bubbler by the flow of Ar.

该方法是让AR气流直接携带乙醇蒸汽进入反应器，用流化床反应器代替石英舟，使乙醇蒸汽与催化剂混合更加均匀，有利于SWCNTS的生成。

During World War II in 1940, Japan bombed Ningbo with fleas carrying the bubonic plague.

在第二次世界大战期间于1940年，日本轰炸宁波与跳蚤携带鼠疫。

Unfortunately, the fleas on those rats carried a disease called Bubonic Plague.

不幸的是，那些老鼠身上的跳蚤携带着一种被称为"黑死病"的疾病。

The unit uses a standard Buckeye powered parachute canopy, which is capable of carrying the 550-pound Flite Bike assembly and a 250-pound pilot with fuel for 2 1/2 hours of flight time.

该单位使用标准七叶树供电降落伞伞盖，这是能够携带重达550磅的Flite公司自行车大会和体重250磅的燃料试点2 1 / 2小时的飞行时间。

Portable, and offering better protection than a buckler, these shields are used by most armies.

易携带，并提供比小盾更好的保护，这种盾牌被大部分军队所使用。

The Christ with the bridesister, moisture of light, born of an ensouled virgin, repentant sophia, departed to the plane of buddhi.

基督携带着新娘子修女，润湿的光，受胎于圣灵的处女，忏悔的神之智慧，死后进入佛陀的境界。

Drops counting of capillary burette micro titration with polyethylene burette to carry on titration analysis, the apparatus is simple, small, cheap, easy to carry, and less reagent consumed, while the determination is fast and correct.

毛细滴管数滴微型滴定法以价格不足0.3元/支的聚乙烯塑料滴管为量器进行滴定分析，不仅仪器结构简单、小巧、价廉、携带方便，而且试剂用量少，测定简便、快速、准确。

The Bradley is armed with a 25mm Bushmaster chain gun, TOW missile system and 7.62 machine gun. It has a crew of three and can carry six soldiers.

布拉德利战车安装有25mm口径机炮、TOW导弹系统以及7.62机枪，由3名车组人员操作，可携带6名士兵。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。