携带

People do have an individual right to keep and bear arms, that is very important to remember.

他说：人民的确有权保存并携带枪支，记住这一点非常重要。

The right of the people to keep and bear Arms shall be permitted.

人民持有和携带武器的权利应被允许。

After two days of fighting, only ninety could still bear arms.

经过两天的战斗中，只有90还可以携带武器。

They do this by convincing citizens that the right to bear arms is too dangerous.

他们这样做，说服公民有权携带武器实在太危险了。

Support your right to bear arms!

支持你携带武器的权利

He thinks the right to bear arms "the final bulwark of American citizens' rights".

他认为准许携带武器是美国公民权力的最终壁垒。

About a year ago I became president of the National Rifle Association, which protects the right to keep and bear arms.

大约一年前，我成了全国步枪协会主席，保护和携带武器的权利不断。

THE American constitution declares that the right of the people to keep and bear arms shall not be infringed.

美国人曾经在宪法宣告：人民持有和携带武器的权利不可侵犯。

Would I need to bring beddings such as sheets, comforter, pillows, etc?

我需要携带床单，棉被和枕头之类的床上用品吗？

An honour guard carrying torches at Bellevue Castle on November 9, 2009 in Berlin, Germany.

一个仪仗队携带贝尔维尤城堡火炬于2009年11月9日在德国柏林。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。