搭配

The system can pinpoint the miscollocation and prompt the learner with suggestions of correct collocations that the learner intends to write but misuses.

此系统预期能够自动的标示出学生的搭配词错误，并针对学生想要表达的原意提供改正的建议。

The matches were inspired and some were downright risky, such as Gary Farrell Pinot Noir and monkfish with red-wine sauce, fava beans and white asparagus.

有些搭配是神来之笔，有些则很有冒险精神，比如法雷尔酒厂的黑品乐红葡萄酒与&蚕豆白芦笋红酒酱安康鱼&的组合。

The conclusions are as follows:(1) Neologisms in each Huayu region can be classified into two major categories:self-originated and others-originated,among which the new-born words are "absolute new words" and the inherited word are "relative new words",and there are also others-originated elements in the morphemic and sense systems of new words;(2) Variation can be seen in the morpheme,formation,building and sense of new words in Huayu regions,besides individuals of new words;(3) Aggregation of current new words and compound words with one common morpheme and a same construction,together with the aggregation of synonyms and that of different senses in polysemies,reflect the relevance of the systems of new words in Huayu regions in their variation;(4) Regular participation of hinting sense of a formation element in forming and building new words is an important way of producing new sense of morpheme,and an important reason for the current emergence of words with more than one new senses;(5) Compared with ordinary words,the productivity of ways of word formation in forming new words both in general and of a particular class will change and new ways of word formation appear in Huayu regions;(6) The semantic collocation of the verbal morpheme of new verbs in a phrase has a great influence on the location of its structural center,and the complex syntactic behaviors of new verbs are related to the different processes of argument integration;(7) The processes of building new words with the same meaning differ in levels of approaches to motivation cognition,perspectives of motivation cognition,morpheme motivation and morpheme expression,etc.;(8) The lexical interaction in Huayu regions results in lexical subsystem intersections of current new words across two,three and four regions.

本文的主要结论是：(1)各华语区新词均可分为&自源新词&和&他源新词&两大类，其中的新生词和传承词分属&绝对新词&和&相对新词&，新词语的词素、词义系统中也含有他源成分；(2)除词语个体外，华语区新词在词素、构词、造词、词义等方面均体现了某种程度的变异：(3)通用词语聚合、同素同构词聚合、同义异形词聚合与一词多义聚合集中反映了各华语区新词语系统在变异中的关联；(4)构词单位经常提示词义参与构造新词是产生新语素义的重要途径，也是当代多新义词现象的重要成因；(5)相对于一般词语，构词方式在新词语中的总能产性和在某一词类中所体现的能产性都有所变化，华语区也产生了新的构词方式；(6)新动词的动素在短语中的语义搭配对结构核心的位置有很大影响，新动词的复杂句法表现与不同的论元整合过程有关；(7)同义新词造词过程的差异包括理据认知途径、理据认知角度、词素理据和词素表达等不同层面；(8)华语区的词汇互动形成了双区、三区和四区通用新词等词汇子系统交集，作为华语核心，普通话所含纳的通用词语多于各区域变体。

In full-time model of the salary regression, this text with career planning regression analysis result be adjusted according to the multinominal logit model . The text find height taller female university student, possess taller full-time of the salary level, weight heavier female university student the full-time salary level then will be notable to reduce, when the female university student has self-confidence will be notable to promote full-time salary level. In addition match the of the shape's limit influence toward whole self-confidence and can also beg to be from a material for early "indirect" influence.

在全职薪资回归模型中，本文以生涯规划回归分析结果作为调整依据，即全职薪资的样本选择模型，本文发现身高较高的女大学生，其享有较高的全职薪资水准；体重较重的女大学生则全职薪资水准会显著降低；当女大学生有自信时，会显著提升全职薪资水准，此外搭配身材对於整体自信的边际影响，亦能求出身材对於初期全职薪资的「间接」影响。

Using Chlorophacine cost less and got good effects for killing mice over 86.5% and protecting plants more than 92%. Compared with mussal,there was no obvious differece on cost and effects,but Chlorophacine is cheaper,it is suittable to used in large areas instead of mussal or alternately.

氯敌鼠钠盐投饵量小，灭鼠效果好，灭鼠率达86.5%以上，保苗率在92.0%以上，与使用溴敌隆的综合成本差异不大，灭效亦相当，且药价较溴敌隆便宜，是大面积防制的后继药剂或搭配药剂。

Compared with mussal,there was no obvious differece on cost and effects,but Chlorophacine is cheaper,it is suittable to used in large areas instead of mussal or alternately.

氯敌鼠钠盐投饵量小，灭鼠效果好，灭鼠率达86.5%以上，保苗率在92.0%以上，与使用溴敌隆的综合成本差异不大，灭效亦相当，且药价较溴敌隆便宜，是大面积防制的后继药剂或搭配药剂。

Quasi-prefix/word family/word formation/connotation 知识词典 An Exploration of a Contemporary Neological word Family of "零+X" Zhang YishengThis paper analyzes and explains a contemporary word family with the pattern of "零+X"from the perspectives of construction/collocation,expression/comprehension,and development/change.

知识词典语言文字应用京96～103H1语言文字学张谊生20032003本文从结构和搭配、表达和理解、发展和变化等角度对当代新词&零X&词族加以分析与阐释。

In the very abundant vehicle the most special place, not crosses the hideaway to raise the type loudspeaker design in afterward gate, matches the entire vehicle nine Boston speakers with 100 tile heavy low sound boxes, broadcast music has extremely is on site to shock, specially the low and deep abundant heavy bass effect, lets very abundant as if momentarily can the incarnation become the personal faction to the motion sound box, but above the suitcase dismantable charges automatically the LED flashlight, except can solve the difficult problem which needs to illuminate temporarily, is prompted by a sudden impulse the wish nightwalking exploration is not the question.

酷博车内最特别之处，莫过隐藏于后尾门的下掀式喇叭设计，搭配全车九支Boston扬声器与100瓦重低音箱，播放音乐极具临场震撼，特别是低沉雄厚的重低音效果，让酷博仿佛随时能够化身成为私人派对的移动音箱，而行李箱上方可拆卸的自动充电LED手电筒，除了能解决临时需要照明的难题，心血来潮想要夜游探险也不是问题。

One beauty spot of Wuhan city rolls out disappear heat noctivagant activity, among them outdoors tent bivouac has not to become the regulation of article: Same in tent, all want collocation of male and female.

武汉市一风景区推出消暑夜游活动，其中户外帐篷野营有一条不成文的规定：同一个帐篷里，均要男女搭配。

One reason is that some lees well-known nutrients and some nonnutrient food components could be important to health;some foods may be better sources of these than others .another reason is that monotonous diet may deliver large amounts of toxins or contaminants .each such undesirable item in a food is diluted by all the other foods eaten again.

原因有以下几点：其一是有的鲜为人知的营养素或非营养素成份实际上对健康及其重要。一些食物可能比其他食品含有相对较多的此类物质。另一个原因是单一的膳食可能含有大量的毒素或者污染物质。每一种食物中含有的不必要的成分可以被搭配的其他食品稀释，如果这种食品要几天后才再吃，那就会被进一步稀释。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。