搭配

This truth is evident from the studied and elaborated dress of the ugliest woman in the world.

从世上最丑陋的女人身上的特意精心搭配服饰上，可以知道这浅显的道理。

The internet is awash with recipes, usually featuring root vegetables, pork fat and a dash of Worcestershire sauce.

在因特网上能找到这个派的配方，通常会和根类蔬菜、猪膘肉和一种 Worcestershire酱料搭配使用。

The verb that investigator still used KWIC keyword separation process and tool of WordSmith corpora analysis to go out to be central word with representative "knowledge" from the extraction in the corpus is tie-in.

探究者还采用KWIC关键词分离法和WordSmith语料分析工具从语料库中提取出了以代表性的"knowledge"为中心词的动词搭配。

The steel roof has been coloured to match the finish of the original wrought iron.

钢屋顶上了色，以便和原先的锻铁外观相搭配。及物动词 vt。

Our main line is health enzyme products. Our product is made from pineapple, papaya, apple, kiwi fruits, etc. and high active yeast plant from california, U.S.A., so it contains high quality oligosaccharide. You may mix them with vegetable soup, yogurt or enzyme beverage as a dietary supplement. With years' experience in manufacturing and advanced technology, we assure you excellent qulity products at reasonable prices.

我们的酵素产品采用美国加州高活性酵母原菌，凤梨，木瓜，苹果，奇异果等新鲜水果制成，是优质寡糖；它可搭配精力汤，优酪乳及酵素饮料，并且可补充蔬果加热后流失之酵素，由於多年的制造经验及先进的制造技术，我们能提供品质优良且价钱合理的产品给我们的顾客。

And so I ponder –will Yellowtail taste better if I pair it with Tchaikovsky?

所以我想，如果搭配的是柴科夫斯基的音乐，黄尾袋鼠红葡萄酒喝起来是否会更棒？

One accompaniment to roast beef, which actually began life as a meal on its own, is Yorkshire pudding a kind of soft pastry that is used to soak up the rich gravy on the beef.

其中，和烤牛肉搭配的一种食品，其本身也可以作为一道餐，就是约克郡布丁。这是一种软软的糕点，可以吸收烤牛肉上油腻的肉汁。

Traditional examples of English food include the Sunday roast; featuring a roasted joint, usually beef, lamb or chicken, served with assorted boiled vegetables, Yorkshire pudding and gravy.

传统的英国食品有星期天烤肉，牛肉块，羊肉块或鸡肉块是最常见的主料。这些烤肉经常与各式煮熟的蔬菜，约克郡布丁和肉汤一块儿搭配。

If Zander has his way, the majority of Motorola phones (as much as 60%) will soon feature the new software platform.

如果依Zander 的做法， Motorola 主要的手机(约60%)很快都将搭配新软体平台。

The video frequency exhibition set is in with the projector match the environment of usage, in common use is various situation in the training, television meeting, colloquium of the education teaching's etc., can play to show a document, slide, merchandise, zero partses, 3D object etc.s.

4 u； K0 i4 e* a0 {+ \# N 视频展台在与投影机搭配使用的环境中，常用于教育教学培训、电视会议、讨论会等各种场合，可演示文件、幻灯片、商品、零部件、三维物体等。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。