搭配

"The nylon and steel string guitar work is ravishingly good..."

尼龙弦和钢弦吉他搭配的太棒了。

Effluent discharges of industrial wastewater and raw sewage into rivers , lakes and i

由于国内英语教学中写作训练薄弱，大批学生只会单词，不懂语境和搭配，出现了各种可笑的中文

Its pink, black, and brushed-chrome finish is sure to liven up any family rec room or kitchen.

粉红色，黑色，铬黄色等多色搭配让您的家庭充满生机。

Salads, raw salad vegetables, cold pork meats, grilled meats, cheeses, aperitif snacks, red mullet fillet, stuffed vegetables, grilled fish, etc.

美食搭配 HARMONIES →沙拉，生食，熟肉类，烧烤肉类，奶酪，餐前点心，煎红鲻鱼片，塞肉小蔬菜，烤鱼

Have already said, ink, coatings and dryers selectively, the quality of the loss can be reduced to the slightest degree.

已经说过，对油墨、涂料及干燥装置有选择地搭配，可以将质量的损失减至最轻微程度。

For getting the major characteristic edges without confusions by undesired structures like muscle edges, we integrate a star-like edge detection filter named "Asterisk Filter" with the Canny Edge Detection in the image preprocessing. In addition, we also propose a new contour tracking method named "One-Pixel Rolling Ball Contour Tracking" for getting the boundary information in a binary image which is a link-list data structure. Instead of using a regression curvature estimator, PCA is used for better curvature estimation from a discrete bony contour.

为了从影像上取得骨头特徵边缘，将不重要的肌肉视为杂讯滤除，我们引用一种星形滤波器－Asterisk Filter，搭配Canny边缘检测法，做为这类影像的前处理；另外，为了将骨头的边缘精确地追踪出来，我们提出滚球边界追踪法，来对二值化影像进行边缘追踪，藉此获得边缘的串列资料结构；我们采用以主成分分析(Principle Component Analysis，简称PCA)取代原本以回归方法来计算的曲率，以取得更佳的曲率估测值，其可提高计算之参数的准确性。

You must be willing to regroup, and try again!

这时，你就必须重新搭配组合，再做尝试！

The paper illustrates the effect of lexical reiteration and collocation and interprets the special features of their forms.

复现和搭配是选择词汇概念意义的两种类型，它们起组织和连接词汇语义功能，达到谋句成篇目的。

The important link of the glove puppet is the skill of the collocation between the puppet's control and the music. Because of the most drama are handed down by oral instruction or the relater tell stories to the players, and then the players do the extemporaneous play in the stage, the traditional scripts are precious few. The oral scripts are mostly the tales of marvels.

布袋戏的传承着重在布偶操纵技巧与后场音乐搭配，由于演出的剧本大多是以口耳相传，或是剧团请说戏先生来跟团员们讲述故事内容，再由团员上场发挥，因此布袋戏的传统剧本保存极少。

No one can deny the fact that work is quite significant for us, yet entertaimment which can relieve our stress cannot be ignored either.High pressure is harmful to both our health and work efficiency, therefore nowadays more and more people aware that they should spend more time on relaxtion.

但是首先，我觉得工作和放松这两个不同，工作是具体名次而放松属于抽象名次，而且放松应该是entertainment的结果，因此我觉得这么搭配可能好些：work-entertainment，或者pressure-relaxation * B2 z d0 * H

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。