搭配

Sometimes the staff sees this as a fun mission - such as at New York's Gramercy Tavern, Chicago's Charlie Trotter's and Yountville's French Laundry, where we've had meals we'll always remember because of the pairings.

一些餐厅觉得这种做法很有趣，比如纽约的Gramercy Tavern，芝加哥的Charlie Trotter's和扬特维尔的French Laundry，那里的酒食搭配总让我们记忆犹新。

As a professor-like grammarian, my job today is to comment on the use of English in your speech and to provide examples of good grammar and word usage.

作为一个貌似教授的"语法官"，我今天的任务就是评价你在演讲中所使用的英语，同时提供一些例句，解释一些地道的语法和用词搭配。

It can be served, au gratin or not, spread on toasts.

搭配烘烤的热面包，相得益彰！

A good accompaniment to grilled chicken or beef dishes.

是搭配烤鸡或牛肉的很好的选择。

However white meat is generally recommended with Tokay Pinot Gris. At its best, it can be served with Foie Gras!

当然冷盘肉类是灰皮诺的最佳搭配，尤其它的及至就是配合鹅肝。

A black tulle dress comes with a wide grosgrain band that acts as a neck accent or belt.

一条黑色薄纱长裙搭配一条宽锻带，可以系在脖子上、也可以当腰带。

The vendor recommended eating the noodles with marinated ground pork, a Chinese sauce, which is the best way to enjoy them.

小贩推荐我们吃意面最美味的吃法是要做乾意面并搭配卤肉躁。

It consists of ground beef or pork sautéed with onions, bay leaf, soy sauce, and Worcestershire sauce, and usually paired with crispy potatoes.

它是由搅碎的牛肉或猪肉加洋葱，月桂叶，大豆酱，英国乌斯特郡酱油烩炒，一般搭配酥脆的油炸土豆丁。

Light game dishes such as quail, duck or wallaby, Gruyere souffle.

适合与白色肉类配食，例如鹌鹑、鸭子，或者与干奶酪搭配。

Accessories intersperse your home life, it exists everywhere. Accessories not only accessorize the room ambience, but also present the habitude of the host. We provide you the accessories with elaborate design and combination, only for your private space.

饰品丰富着您的居室生活，每一处存在都是家居生活中不可或缺的元素，饰品既能装饰居室的气氛又能体现主人的气质，我们为您精心搭配设计的饰品，专属您的"私享"空间

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。