搭配

According to the feature of verb-noun collocation structure,the method of mutual information is improved for identifying verb-noun collocation .

根据动名搭配的结构特点，对基于互信息的搭配知识获取方法进行了改进，使之成功地应用于动名搭配识别。

Black and white collocation is forever classical collocation of color coordination and can be divided into 1 congener color collocation principles and means of different depth, light and shade of color matching two same, such as: green match sky-blue, blackish green, with green coffee with cream-colored, scarlet with light kermes etc, with the same color appears downy elegant dress.

黑白搭配是永远的经典协调色搭配其中又可以分为1、同类色搭配原则指深浅、明暗不同的两种同一类颜色相配，比如：青配天蓝，墨绿配浅绿，咖啡配米色，深红配浅红等，同类色配合的服装显得柔和文雅。

The calculation method of rigidity and reinforcement of different secant pile format is also studied.

随后，研究了不同搭配形式咬合桩作为主体结构使用的可行性，认为荤荤搭配的咬合桩可以作为主体结构一部分使用，但荤素搭配的咬合桩作为主体结构一部分使用要控制素桩的裂缝发展。

Zeugma : It is a single word which is made to modify or to govern two or more words in the same sentence, wither properly applying in sense to only one of them, or applying to them in different senses.

补充：在 zeugma 中，当一个中心词与另外两个词搭配时，这个中心词语其中一个词属于正常的自然搭配，而与另一个或其它的词不是自然搭配。

Britannica Book of English Usage对其的定义则说得更为明白简洁:zeugma makes one word refer to two items when it properly refers to only one of them.

轭式修辞法是用一个词同时支配或修饰两个或两个以上的名词，其中只有一个搭配合乎逻辑，属正确搭配，另一个则属牵强搭配。

Some prepositions, not only can collocate with the actional passive, but also with the stative passive. Some prepositions can only collocate with the stative passive.

有的介词既可以与行为被动语态搭配使用，也可以与状态被动语态搭配使用；有的介词却只能与状态被动语态搭配使用。

Mr Lloyd Webber has frequently chosen to couple well-known works with comparative rarities: the Saint-Saens Concerto, with the English Chamber Orchestra under Yan Pascal Tortelier, is coupled with the Honegger Concerto and d'Indy's Lied; the Tchaikovsky Rococo Variations is paired with the Miaskovsky Concerto. A two CD set "Favourite Cello Concertos"– which also includes Jackie's Song, Julian Lloyd Webber's personal tribute to Jaqueline du Pre – was released in January 1999 on Philips.

劳埃德·韦伯先生还经常把一些著名作品和相对冷僻的作品搭配在一起，例如和伊安·帕斯卡尔·托特里埃指挥的英国室内乐团合作，他把圣－桑的协奏曲和奥涅格的协奏曲以及丹第的《歌》搭配在一起；还有把柴科夫斯基的《洛可可主题变奏曲》跟米亚科夫斯基的协奏曲搭配在一起。1999年1月Philips发行了一套双张CD ——《最受欢迎的大提琴协奏曲》，其中的一首《杰基之歌》是朱利安·劳埃德·韦伯对杰奎琳·杜普雷的怀念。

In 10 kinds of tie-in mistakes, the verbal phrase collocation that is central word with the verb and verb + the tie-in frequency of substantival type is taller.

在10种搭配错误中，以动词为中心词的动词短语搭配和动词+名词类型的搭配频数较高。

Generally with high-quality flour blending proportion increased, the gluten macropolymer content, dissoluble sugar content and α-amylase activity all show a increasing tendency, so to make the blended flour quality get certain improvement.

如果两种粉以合适的比例相搭配，例如稳千一号和006品种以60：40相搭配，GMP含量、可溶性糖含量和α-淀粉酶活性将达到较高值，因而两者的最佳搭配比例为60：40。

Cufflinks with color is also critical, in general, because of its transparent glass cufflinks, preferably with a white shirt; the French shirt with gold cuff links, a gorgeous and fashionable sense; black, white, gray shirt with silver color cuff links, there are calm, elegant effect.

袖扣颜色的搭配也很关键，一般来讲，水晶玻璃袖扣因其透明，最好搭配白色衬衫；而法式衬衫搭配金色袖扣，有华丽而时髦的感觉；黑、白、灰衬衫搭配银色袖扣，则有沉稳、高贵的效果。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。