搭车

I didn't want to take a buss and tried to hitch hike...

我不想坐巴士，所以我寻找看有没有搭车的希望。

This will be encouraging more car-pooling, because if I'm car-pooling and I'm not driving, I have all of these features available to me, you know.

这将使人们更乐意搭车，因为如果我搭别人车的话，我自己不用开车，我就能使用更多的工具。

If economics can tell us something useful about crime, marriage or car-pooling – as I believe it can – then other academic disciplines should have something to tell us about economies.

如果经济学能像我相信的那样，告诉我们一些关于犯罪、婚姻或搭车的有用东西，那么，其它学科应当也能告诉我们一些关于经济的东西。

This personage, who had taken the train at Elko, was tall and dark, with black moustaches, black stockings, a black silk hat, a black waistcoat, black trousers, a white cravat, and dogskin gloves. He might have been taken for a clergyman.

这个人是搭车到埃尔科车站去的，高个子，深褐色面孔，黑胡子、黑袜子、黑丝帽、黑上衣、黑裤子，系着一条白色领带，戴着一双狗皮手套，看起来象个神甫。

I don't think it's natural to fly in a plane or even travel by car.

我认为坐飞机或甚至搭车旅行都不是自然的方式。

They took advantage of our friendship just to get a ride to the movies.

他们对我们表示友好仅仅是为了搭车去看电影。

Gucci: I'v heard The Hitcher would be on next week.

古奇： 我听说《搭车人》将会在下周上映。

I began trying to think of a way for her to "hitchhike" across the country without leaving home.

因此，我开始思量着让她不离开家就能来一次搭车横越国土的旅行。

Listen Read Learn Gucci: I've heard The Hitchhiker would be on next week.

听看学 古奇：我听说《搭车人》将会在下周上映。

He picked up two hitchhiker at the entrance to the motorway.

在高速公路入口，他让两个免费搭车旅行者搭了他的车。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！