搭档

I have to consult with any partner.

我得跟我的搭档商量。

Mike, at least, was pleased by the obvious coolness between me and my lab partner.

至少，迈克对我和我的实验小组搭档之间的冷战感到很高兴。

It is you cooperator, you need to know how to take care of it and have a communication with it.

它是你的搭档，学会照顾它，学会和它一起交流。

As a partner of zhangchong, we worked coordinately to report to the general manager.

作为张冲的搭档，我与他工作上互相配合，共同向总经理汇报。

He's going to cast me as his costar because we're so good together.

他正打算把我当成他的搭档，因为我们是如此地适合在一起。

She left her husband for her new costar.

她离开了她的丈夫，交了一个搭档新男友。

How did you get along with your costar, Snowbell the cat, offscreen?

你和你的搭档雪铃在银幕下如何相处？

Beibei : I bet she leaves him for the next handsome costar she has in her next movie.

贝贝：我打赌梅格·瑞安会离开拉塞尔·克罗投入下一个和她一起搭档的英俊男演员的怀抱。

His new partner is covering for him,if you're comfortable with that.

他的新搭档来替他如果你不介意的话

Crile's book is the true story of how a Texas Congressman and a rogue CIA agent conspired to launch the biggest, meanest, and most successful CIA campaign ever — the operation to fund the mujahideen in their fight against the Soviet army that had invaded Afghanistan. Moving from the back rooms of the Capitol to secret chambers at Langley, from arms dealers' conventions to the Khyber Pass, Charlie Wilson's War presents an astonishing chapter of our recent past, and the key to understanding what helped trigger the sudden collapse of the Soviet Union and ultimately led to the emergence of a brand-new foe in the form of radical Islam.

在1979年苏联入侵阿富汗，这事完全激发了他同情阿富汗、抵抗苏联的正义感与同情心，于是与 CIA 的一名探员合作，为阿富汗的斗士筹措资金、准备武器及资源；为了达成这个目标，在冷战期间， Wilson和他的搭档想尽办法争取官方和非官方的资源，不仅让美国政府资助对抗苏联的行动经费增加两百倍到十亿美元，也打通各种关节让资源可以顺利到阿富汗自由斗士们的手上，这一切的努力，都使得最后苏联不得不从阿富汗撤退，让 Wilson 成为冷战史上让人无法遗忘的重要人物。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。