搭档

In 1989, my partner allowed me to come in and begin channelling.

1989年，我的搭档让我进来，并开始引导。

The new age duo 2002 consists of Texas-based multi-instrumentalists/vocalists Pamela and Randy Copus.

2002是Real Music旗下薄有名气的一支轻音乐乐团，由夫妻搭档Pamela与Randy Copus组成。

It's no easy task, especially when his reluctant new partner is as jaded as Dani Reese.

任务并不简单，尤其是他那难缠的新搭档丹妮。

It's no easy task, especially when his reluctant new partner is asjaded as Dani Reese.

任务并不简单，尤其是他那难缠的新搭档丹妮。

Donia, our more attractive female applicant, and her counterpart, Amy, both had been secretaries and saleswomen.

Donia 是我们非常迷人的女求职者，与她搭档的 Amy ，两人都曾当过秘书和销售人员。

Companies. Donia, our more attractive female applicant, and hercounterpart, Amy, both had been secretaries and saleswomen.

Donia 是我们非常迷人的女求职者，与她搭档的 Amy ，两人都曾当过秘书和销售人员。

Gareth Barry, too, is absent through injury, though with him battling to be fit for the World Cup, it was an opportunity to test out alternative midfield options, so James Milner and Michael Carrick dovetailed in midfield.

加雷斯·巴里由于受伤也同样缺席，虽然他为了世界杯正和伤病搏斗，但这也是尝试其他中场人员组合的一个机会，于是詹姆斯·米尔纳和迈克尔·卡里克搭档中路。

And as I do not want a partner who makes me duller...

而我又不想被搭档拖后腿

Sol Campbell, now England's only fit central defender with experience of a major tournament, was equally effusive at the end of England's first training session in the Estadio Nacional Jamor, apparently untroubled by the fact he has only 45 minutes' experience of playing alongside Carragher.

坎贝尔作为唯一一名有大赛经验的中后卫虽然只有与卡拉格45分钟的搭档经验，但他说：与冰岛队的比赛是我们首次在一起配合，但我不认为这是什么问题，你必须克服这些事情，这就象生活。

Following the accident, Prince Frederik and his partner climbed onto a nearby boat and appeared to receive medical assistance.

弗雷德里克和搭档登上附近一艘船接受治疗之后，又回到赛场继续比赛。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。