搭板

Selection of a slightly narrower than the headboard directly to ride in the bed of the tapestry, the side curtains were used to hook folder will be fixed on the bedpost on the blanket, and a bow with the ribbon department.

挑选一块比床头板稍窄一些的挂毯直接搭在床头上，两边分别用窗帘钩夹将毯子固定在床柱上，并用丝带系出蝴蝶结。

Some mountebanks from Paris had obtained permission of the mayor to erect their booths in the principal street of the village, a band of itinerant merchants, under protection of the same tolerance, had constructed their stalls on the Church Square, even extended them into Boulanger Alley, where, as the reader will perhaps remember, the Thenardiers' hostelry was situated.

从巴黎来了几个耍把戏的人，他们得了乡长先生的许可，在村里的大街上搭起了板棚，同时 ssb§bww.com 还有一帮走江湖的商贩，也得到同样的通融，在那礼拜堂前面的空坪上搭了一些8 tt t8.com 临时铺面，并且一直延伸到面包师巷里，我们 sSBbWw 也许 ssbbww.Com 还记得，德纳第的客店正是在那条巷子里。

Could you duplicate this circuit on a breadboard Only if you knew

能把这个电路在面包板上搭出来吗？

In order to play the part of a faithful historian, we ought even to add that, among the curiosities displayed in the square, there was a menagerie, in which frightful clowns, clad in rags and coming no one knew whence, exhibited to the peasants of Montfermeil in 1823 one of those horrible Brazilian vultures, such as our Royal Museum did not possess until 1845, and which have a tricolored cockade for an eye.

从巴黎来了几个耍把戏的人，他们得了乡长先生的许可，在村里的大街上搭起了板棚，同时还有一帮走江湖的商贩，也得到同样的通融，在那礼拜堂前面的空坪上搭了一些临时铺面，并且一直延伸到面包师巷里，我们也许还记得，德纳第的客店正是在那条巷子里。

Blegen's dig is now covered by a huge, open-sided sheet-metal hangar, erected by the Greek government to protect the low, rubble footprint of the late Bronze Age palace.

布雷根的挖掘现在被一个巨大的四周敞开的金属板搭的棚子覆盖。这个棚由希腊政府建造，用来保护青铜时代后期王宫低矮，破碎的残骸。

Any of various marine mollusks of the class Polyplacophora that live on rocks and have shells consisting of eight overlapping calcareous plates .

石鳖生活在礁石上的任何多板纲的海洋软体动物，外壳由八片互相搭接的钙质板样结构组成

In this paper, a 4-node plate element combined with rivet element and contact element is employed to analyze two typical rivet joint structures, i.e., lap joint and butt joint. The penetration between two sub-plates in the lap zone or butt zone is avoided by introducing contact element in the proposed FE model. Bending deformation and its effect on in-plane displacement of the two typical rivet joint structures are studied.

本文采用四节点板单元，结合铆钉单元、接触单元，建立了针对铆接搭接及铆接对接两种典型结构的有限元模型，并考虑了搭接或对接区内的接触问题，通过参数分析研究了铆接搭接和对接结构在拉伸载荷下的弯曲效应及其对面内位移的影响。

Effects of volume of test panel,length of clad lines,overlapping length,lapping pass number of clad layer and restrictive planten on crack ratio of clad layer were investigated.

研究了试板体积、熔敷层长度、搭接量、熔敷层搭接道数及压板拘束对熔敷层裂纹率的影响，结果表明随试板体积增大、熔敷层长度增加、搭接量增大和熔敷层搭接道数增多，熔敷层裂纹率升高。

To solve the problem, a three-point bending test was put forward.

中文摘要：针对以Q450NQR1钢为基板、B级钢为腹板模拟实际工装位置，疲劳断裂与货车运营实际工况不符的问题，提出以B级钢为基板、Q450NQR1钢为腹板进行三点弯曲疲劳试验，诱使疲劳裂纹向B级钢侧扩展，研究了MAG气体保护焊B级钢/Q450NQR1钢搭接接头的疲劳性能。

The bond behavior between FRP sheet with FRP shear key and concrete was studied by experiment on a single shear test setup. Test invariables including the height, the width and the length of shear key, appending coarse-sand-coating and concrete compressive strength were considered.

采用FRP板－混凝土块搭接接头的单剪试验方法，考虑剪力键高度、宽度和长度、附加砂粒增强以及混凝土强度等因素，对带剪力键的FRP板与混凝土间粘结性能进行了深入研究。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。