搭乘

I want to go to the Eaton Center, whichline should I take?

我想去 Eaton 中心，我该搭乘哪一线？

But in the evening, instead of going to the Elysee, he's on the TGV fast train to Marseilles.

但是在晚上，他却搭乘了通往马赛而并非爱丽舍宫的高速列车。

He meant, I believe," replied Jane,"to go to Epsom, the place where they last changed horses, see the postilions, and try if any thing could be made out from them.

他的主要目的就要去查出他们在克拉普汗所搭乘的那辆出租马车的号码。

His famous voyage to the Antarctic(1839-43) on HMS Erebus resulted in a six-volume flora of Antarctica, New Zealand, and Tasmania that attracted the attention of Charles DARWIN.

虎克在格拉斯哥大学学习药物学。1839年至1843年他搭乘英国政府"埃里伯号"完成了著名的南极之旅。

Then EU finance ministers could suspend the funds by a majority vote—and the cash-toting Eurocrat could turn round and catch the flight straight back home.

之后， 欧盟财政部长会以多数票赞成而暂停该经援，之后携带大把钞票的欧共体官员转身搭乘飞机返航。

On Apr.16th,2002, when the airplane I took from Shenzhen to Chongqing was landing gently, I saw the unforgettable mirage-looking ferly through the porthole and the mist.

2002年4月16日，当我所搭乘的从深圳飞来重庆的飞机徐徐降落时，我透过飞机的舷窗和弥漫的水雾，看到了从未见过的也至今未曾忘记的海市蜃楼般的奇异景象。

There is no feeling in the world like riding on a Ferris wheel.

搭乘摩天轮的感觉是世界上独一无二的。

He rode in the different fire engines, the paramedic's van and even the fire chief's car.

他搭乘不同的消防车，医疗人员的货车和甚至火领袖的汽车。

With a man on the same flight as me.paragraph 5,line 1

遇到一位与我搭乘同一班机的男人。

The early gold-seekers, called "Forty-niners"(as a reference to 1849) traveled to California by sailing boat and in covered wagons across the continent, often facing substantial hardships on the trip.

这些早期的淘金者，被称为"四十九淘金者"(那时候是 1849 年)，当时搭乘船只和马车穿越大陆，经常遇到大量困难。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！