搭乘

They will continue their journey on a naval ship, which will release them into the ocean in their Antarctic habitat.

随后，这些企鹅将搭乘一艘海军舰艇继续旅程，直到最终抵达南极海域。

In Shanghai, average time for a taxi ride is 18 minutes.

在上海，平均一个出租车搭乘时间，是18分钟。

Take in Kakadu's majesty and size on a scenic flight or catch a barramundi with an experienced sports fishing guide.

搭乘观光飞机领略卡卡杜的雄伟与规模，或是在经验丰富的运动钓鱼向导的帮助下抓上一条澳洲肺鱼。

Although the distance does poineering work board roll out formally return some times, but bead the poineering enterprise of the each district such as trigonometry, Jiang Zhe, Beijing already platoon of be eager for doing sth removed long dragon, far the community of Internet business the end of the world in Hainan is unwilling also give the impression of weakness, the hope enters the first batch the financing that takes this to be designed for them only car.

尽管距离创业板的正式推出还有些日子，但是珠三角、江浙、北京等各地的创业企业已然摩拳擦掌排起了长龙，远在海南的互联网企业天边社区也不甘示弱，希望第一批入场搭乘这辆专为他们设计的融资便车。9年以前，邢明靠炒网络股赚来的2000万创立天边，如今，天边正瞄准创业板加速冲刺。

Just like other international students, Bettina also said the transportation is not very convenient for her when she wants to go to downtown.

如同其他的国际学生一般，Bettina也觉得这边到市区的交通较为不便，校车应该加开一些班次方便学生搭乘。

He tells her that she needs to get to the airport and go to Blackfoot.

Nick 要她快点赶去机场，搭乘飞机去 Blackfoot ，然后将她推入一辆的士中。

Public lots in Mestre, a mainland part of the municipality where people park and take the bus or train to the historic center, filled and were closed. Those who managed to get to Venice surged through the streets like schools of bluefish, snapping up pizza and gelato, leaving paper and plastic bottles in their wake.

梅斯特雷（威尼斯位于本土的一区；一般人都把车停在那里，再搭乘巴士或火车进入富有历史意义的市中心）的公共停车场都爆满关闭；成功进入威尼斯的人像成群的扁参般扫过街道，争抢披萨和义式手工冰淇淋，遗留下包装纸和塑料瓶。

There is a house that is all boarded up .

那里是一个房屋那个是全部搭乘上。

This is often the first option for those who have little time to take a train or a boat, although tickets are comparatively expensive.

这经常是那些有时间去搭乘火车或船的人第一选项，虽然票比较贵。

I could feel my body resisting this new plan and the rearrangements that potentially would have to be made because I could not board the plane and meet my tour schedule.

我可以感觉我的身体抵抗这个新的计划而且因为无法搭乘飞机可能愿意被重新整理和合适我的旅游时间表。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。