搭乘

If you miss the train I'm on, you will know that I am gone.

如果你赶不上我搭乘的那班火车，你就会知道我已经走了

PIGGYBACKING ON A PLANE \ 搭飞机 Residents watched the space shuttle Discovery, being ferried on top of a modified Boeing 747, approach Barksdale Air Force Base in Bossier City, La., Sunday.

上周日，在美国路易斯安那州波西尔城，当地居民纷纷观看发现号航天飞机搭乘着一架改装的波音747飞临巴克斯代尔空军基地。

If everyoneelse is cowering in a corner, you may have a whole car to yourself.

如果有人蜷缩在墙角，不肯上车，那么整节车厢可能只有你一人搭乘。

If everyone else is cowering in a corner, you may have a whole car to yourself.

如果有人蜷缩在墙角，不肯上车，那么整节车厢可能只有你一人搭乘。

His take-off from the UK to Beijing was delayed on Thursday when a plane crash-landed at London's Heathrow.

由于在伦敦的紧急迫降，布朗搭乘的飞机从英国起飞后，直到星期四才抵达北京。

We ordered the decommissioning of the two large Navy yachts that had been maintained exclusively for the president's use.

我们也让那两艘大型海军游艇退役了；那两艘一直保养在那儿就等著总统的搭乘。

All residents must be ferried to a nearby island in order to work, shop and take care of personal business.

为了到附近的一个岛上去工作、购物和照看自己的生意，岛上所有的居民都必须搭乘渡船。

During the depression, I used to hop freights at least once a month.

大萧条时期，我一月至少偷偷搭乘一次货运列车。

The tramp hopped freights more than once.

那个流浪汉不止一次地偷偷搭乘货运列车。

The tramp hop ped freights more than once.

那个流浪汉不止一次地偷偷搭乘货运列车。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。