搭乘

Reuben and the son were piking it down the quay next the river on their way to the Isle of Man boat and the young chiseller suddenly got loose and over the wall with him into the Liffey.

130"吕便。杰和他儿子沿着河边的码头往下走，正准备搭乘开往曼岛的船，那个小骗子忽然溜掉，翻过堤坝纵身跳进了利菲河。"

Where can I catch the bus for lincoln Center?

什么地方可以搭乘开往林肯中心的巴士？

From the port one can ride on a replica of a Viking longboat and even help row it back to the dock, a delightful workout in the cool breeze.

人们可以从港口搭乘仿造的北欧海盗式大船，还可以乘着习习凉风，划着船返回码头，真是一项令人愉快的户外锻炼。

The plan is for you to take Loraine's car to the appointed place at the park.

计划是让你搭乘 Loraine's 的汽车到那在公园任命地方。

Whether you hop into a special tour, go behind-the scenes, feed Lories in the Lory Loft, catch the Birds of Prey Show, learn to Be-a-Falconer or get into the Panorail to catch a bird's eye view of the whole park, there's no doubt that the BirdPark is an enchanting paradise of birds and colours.

无论您参加特别行程、幕后花絮、在彩鹦谷饲养金刚鹦鹉、欣赏Birds of Prey Show、学习成为猎应饲养者，或是搭乘单轨电车，鸟瞰整个公园风光，您一定会同意裕廊飞禽公园是欣赏迷人飞禽与色彩的天堂。

If you have ridden in the area of a jet transport, you adjusted the loudness of your speed to compensate for the effect.

如果你已经搭乘喷气式飞机运输系统的区域，你调整了你的速度的高声为效果偿还。

Or feel the drama and high seas of the early pearling days as you cruise the bay on a Pearl Lugger.

或是搭乘采珠船游览海湾，感受一下早期采珠时代惊险的海浪。

Well, he's going off by the mailboat, says Joe, tonight.

228"喏，他搭乘邮船去，"乔说，"今天晚上动身。"

As my plane touched down at the Malaga airport, my long-awaited vacation could begin.

当我搭乘的飞机降落在马拉加机场，我等待已久的假期就此开始了。

I happily announced. We were on our way to the Mangrove Forests.

我兴奋的叫道，我们准备搭乘竹筏让大家对红树林有进一步的了解。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。